В это самое время биолет повстанцев уже стремительно удалялся от главного храма, в котором Епископы Сиреневых Шаров отчаянно и безрезультатно пытались обрести контроль над ситуацией.
Главарь революционеров, нервно почесав средний нос, обратился к Трехрукому.
— Ты вообще когда–нибудь пользовал биобомбу?
Подрывник развел всеми руками:
— Не далее чем пару дней назад.
— Тогда что за хрень? Почему до сих пор не рвануло?
— Не боись, сейчас все будет!
И действительно, не успел главарь разразиться новой матерной тирадой в адрес Трехрукого, как воздух потряс мощнейший взрыв. Крыша собора взлетела, и в густых облаках пыли рухнула вниз, погребая под собой богомерзкие сиреневые шары.
— Да! Да! Да! — Переводчик просто бился в экстазе. — Так вам, подлые обманщики, так!
Дротяне кинулись обниматься, радуясь успеху операции. Когда ликование слегка улеглось, Переводчик обратился к Бишопу:
— Господин Венсан Бишоп, после того, что вы для нас сделали, вы — почетный гражданин нашей планеты. Вы получите пожизненное материальное обеспечение и возможность вести любые научные исследования как на Дро, так и за ее пределами.
Французский исследователь не изменился в лице.
— Ваше предложение весьма заманчиво, но на вашей планете мне пришлось изменить своему главному принципу — принципу невмешательства. Увы, но чистого исследования на Дро у меня уже не получится.
— Но что вы тогда будете делать дальше?
Бишоп задумался и не ответил.
Планета Земля. Москва, деловой центр, крыша небоскреба «Россия».
Калистрат и Страж уже было вновь разошлись на прилично покоцаной вершине небоскреба, как вдруг их внимание привлекли Порталы. Они были широко раскрыты, но по какой–то непонятной причине никто не спешил из них вылезать.
Страж первый обратил внимание на это странное обстоятельство.
— Похоже, ваш друган на Дро убедил их не лезть к вам! Респект!
Но Калистрату не верилось в такую легкую победу.
— Нам надо закончить поединок. Только закрыв Порталы, я уверую в безопасность Земли.
— Какой же ты упертый, Калистрат. Но мне это нравится. Твоя взяла.
Черная фигура словно ракета взлетела над небоскребом. Пространство вокруг наполнилось странными вибрациями, и тихо, но при этом заглушая все остальные звуки, прозвучал голос Стража Ворот:
— Ла лонга Ыдро ва хра дрыро! — крикнул Призрак.
В то же мгновение странные шарообразные существа с человечьими ногами на площадях направили на Порталы раструбы своих антенн. Сияющие диски постепенно померкли и, распавшись на мириады светящихся шариков, разлетелись по городу. Мутное стекло, отделяющее небоскреб от города, исчезло, также невиданным образом пропали все разрушения, которые причинили бойцы, куда–то делся ушастый судья Че. Солнце уже поднялось над городом. Призрак опустился на уровень крыши небоскреба.