Потребовалась добрая половина ночи, чтобы заставить Феликса сознаться в своем знакомстве с Марко и назвать его адрес.
Марко покинул Париж и обосновался в пансионате для рыбаков на берегу Сены; в это время года он был там единственным постояльцем.
Прежде чем сдаться в руки властей, преступник успел сделать два выстрела, но никого не ранил. Банковские билеты, украденные у месье Луи, Марко прятал в поясе, который Мариетта Жибон сшила специально для него.
– Это вы, Мегрэ?
– Да, господин судья.
– Как дело Турэ?
– Закончено. В ближайшее время я передам вам убийцу и его сообщницу.
– Кто он? Действительно ли это убийство с целью ограбления?
– Да, именно с целью ограбления. Все было спланировано домовладелицей и ее любовником, головорезом из Марселя. Месье Луи был настолько наивен, что прятал свою добычу на платяном шкафу и…
– О чем вы говорите?
– …он не должен был заметить, что деньги пропали. Марко взялся все уладить. Мы обнаружили, кто продал ему нож. Сегодня вечером рапорт будет у вас на столе…
Это было самой неприятной частью работы. Мегрэ корпел над бумагами всю вторую половину дня, закусив кончик языка, словно школьник.
Вечером, уже после ужина, комиссар вспомнил об Арлетте и малыше Лапуэнте.
– Вот черт! Я кое-что забыл! – воскликнул он.
– Это серьезно? – поинтересовалась мадам Мегрэ.
– Я полагаю, что не слишком. В любом случае подождет до утра. Пойдем спать?