Ты – богиня! Как сводить мужчин с ума (Форлео)

1

Слово «Естьность» образовано по модели английского «is-ness», где «is-» означает «есть», а «-ness» – суффикс отвлеченного существительного. «Естьность» – это способность жить в мире всего, что есть, в настоящем моменте, в «здесь и сейчас», но в данном тексте это слово используется для обозначения обстоятельств, реальности вокруг вас (прим. пер.).

2

Майя Анджелу – современная афроамериканская поэтесса и автобиограф (прим. пер.).

3

В английском языке слово «подарок» и слово «настоящий» (момент времени) звучат одинаково – «present» (прим. пер.).

4

Глория Стайнем – американская журналистка, активистка, знаковая фигура феминистского движения (прим. пер.).