Глава 20, в которой Дары возвращаются к хозяйке, а Леди получает предложение, от которого не может отказаться
В кабинете Люциуса Кэролайн выложила на стол шкатулку с кольцом.
— Ужасная вещь, — тихо сказала она. — Если есть такая возможность, то я предпочла бы вернуть ее дарительнице. Я чувствую, что просто не смогу убрать из нее крестраж. Это может стоить жизни всем нам.
Барти осторожно протянул руку к шкатулке, но не дотронулся до нее.
— Такими предчувствиями не стоит пренебрегать, — сказал он.
Люциус кивнул.
— И не надо забывать, что мы почти нечего не знаем о Певереллах. Собственно, только то, что они были. И есть то ли сказка, то ли легенда. Я бы посоветовал возвратить Дар до того, как вы будете принимать наследие, чтобы очистить Род от возможный гейсов и проклятий. Честно говоря, я бы и Гарри Поттеру посоветовал избавиться от мантии. Думаю, что вы оба можете провести такой ритуал. С нашей общей посильной помощью, конечно.
— А разве не надо для этого собрать все три Дара? — спросила Нарцисса.
— Думаю, достаточно этих двух, — ответил Барти, — они находятся у своих законных владельцев. Палочка гуляет по рукам, ее единственным законным владельцем был Антиох Певерелл. Тут все на усмотрение Вечной Госпожи.
— Я поговорю с Гарри, — сказала Нарцисса, — Дар, полученный обманом, не может принести счастья в Род.
— Могу я попросить, чтобы ритуал провели в Малфой-мэноре? — почтительно спросил Люциус.
Кэролайн кивнула. Поддерживать родовые алтари вассалов было одной из обязанностей сюзерена.
Гарри бережно выложил мантию-невидимку на стол в гостиной. Нарцисса ласково улыбнулась ему.
— Я понимаю, что тебе не просто принять такое решение, — сказала она, — ведь эта вещь принадлежала твоему отцу. Но от некоторых подарков действительно стоит отказываться.
— К тому же, мы не знаем, у кого эта мантия была все эти годы, — добавил Люциус, — может, этот кто-то с ней что-то и сделал.
Гарри кивнул. Мантия нравилась ему, но он чувствовал в ней что-то странное, будто чужое. Впервые примеряя мантию, он подумал, как будет здорово иногда прогуляться после отбоя или кого-нибудь напугать. Странные мысли. Но каждый раз, прикасаясь к мантии, он чувствовал ее чужеродность и останавливался. Тогда он еще не знал, что мантия была частью плаща Смерти. От этого становилось не по себе. В Литтл-Уингинге жила еще молодая женщина с седыми волосами и остановившимися, страшными глазами. Она чудом выжила в кошмарной авиакатастрофе. Тетя Петуния как-то сказала, что «ее коснулась Смерть». И как-то так сказала, что у Гарри мороз продрал по коже. А тут получалось, что через эту мантию он сам добровольно прикасался к Смерти. Или Смерть прикасалась к нему. И действительно, неизвестно, у кого была мантия десять лет, и что этот волшебник с ней делал. Он и мантию-то мог вернуть, чтобы ему, Гарри, навредить. Кто его знает. Тетя всегда говорила, что тайком делают злые дела. Вот его подкинули ночью дяде и тете, а он им был совсем не нужен. Лучше бы отдали кому-нибудь, кто захотел бы его взять. Ведь берут люди чужих детей, растят и любят. Он знает...