Беззумный Аддам (Этвуд) - страница 203

«А также не суй палец в этот кисель, а потом себе в жопу», – мысленно продолжил Зеб.

– Я не идиот, бля, – сказал он вслух.

– Вот и живи в соответствии с этим девизом. Ты можешь, я в тебя верю. Увидимся на скоростном поезде, жду тебя с заморозиной.

– Куда это? Ты тоже едешь? – спросил Зеб. Но Адам уже отключился, или повесил трубку, или вышел из системы – как это там называется, когда вещаешь на чужой зуб.


Пока уборочная команда в биоскафандрах и масках собирала преподобного водяным пылесосом в эмалированные ведра, а потом по воронкам переливала в устойчивые к заморозке металлические фляги, Зеб пошел превращаться в более дружелюбную и опрятную версию Медведя Смока. Он скинул черный костюм, которому предстояло отправиться в сжигатель, и наскоро принял душ с противомикробными средствами – девушки-«чешуйки» пользовались таким же. Он хорошенько намылил лицо и подмышки, а также прочистил уши тампонами на палочках.

Смою преподобного я мочалкой с мылом,
Наконец-то он подох, надо раньше было!
Вот так радость, вот веселье,
Превратил его в кисель я.
Поделом, поделом,
Тили-бом, тили-бом!

Зеб изобразил под душем некое подобие тустепа и даже покрутил бедрами. Он любил петь в душе, особенно когда над ним нависала опасность.

«Еще-о-о одна река, – пел он, надевая свежий черный костюм. – Имя ей – тоска-аа-а! Еще-о-о один зубец! Почистить, и конец!»


Затем он возобновил исполнение служебных обязанностей: он высился за спиной Катрины Ух – теперь одетой, как корзина фруктов, с игривыми следами зубов на одной груди-яблоке – пока она и питон Март доносили скорбное известие до трех шишек из Нефтекорпа. Сперва им накрыли стол за счет заведения: замороженные дайкири, тарелка рыбных мини-палочек, имитация мускула морского гребешка («За ними не пришлось опускаться на дно!» – гласил девиз на упаковке; Зеб знал, поскольку иногда перехватывал чего-нибудь пожевать на кухне), гурманский картофель-фри с подливой и блюдо креветок «Какизморя», новый лабораторный продукт, во фритюре.

– К несчастью, у вашего друга произошло событие временной приостановки жизнедеятельности, – сообщила она топ-менеджерам из Нефтекорпа. – Интенсивное блаженство может оказаться чрезмерной нагрузкой на организм. Но, как вы знаете, у него был… простите, у него есть контракт с «Криогением», на все тело, не только на голову – так что все хорошо. Примите мои соболезнования по поводу вашей временной потери.

– Я не знал, – сказал один топ-менеджер. – Про контракт. Я думал, у кого есть такие контракты, те носят браслеты «Криогения» или что-то вроде, а у него я ни разу такого не видел.