Дом на пуховой опушке (Милн) - страница 5

- Пошли, - махнул рукой Кристофер Робин, и они поспешили к краю поля, где росла сосновая роща, возле которой больше не стоял домик Иа.

- Вот, - показал Иа. - И палочки не осталось! Конечно, снега у меня предостаточно, бери - не хочу. Так что жаловаться не на что.

Но Кристофер Робин не слушал Иа, потому что прислушивался совсем к другим звукам.

- Слышишь? - спросил он.

- Что именно? Кто-то смеется?

- Прислушайся.

Они оба прислушались... и услышали, как чей-то басовитый голос поет о том, что снег все идет и идет, а другой голос, куда как более тоненький и пронзительный, трампамкает и прыгскокает в промежутках.

- Это Пух! - обрадовался Кристофер Робин.

- Возможно, - не стал спорить Иа.

- И Хрюка! - не менее радостно добавил Кристофер Робин.

- Возможно, - все так же уныло согласился Иа. - А кто нам нужен, так это Натасканная Ищейка.

Слова песни внезапно изменились.

- Вот мы и построили наш ДОМ! - возвестил бас.

- Трам-пам! - пропел пискляк.

- Это прекрасный Дом...

- Трам-пам...

- Хотел бы я жить в таком ДОМЕ...

- Трам-пам...

- Пух! - крикнул Кристофер Робин.

Певуны разом замолчали.

- Это Кристофер Робин! - оживился Винни-Пух.

- Он сейчас как раз на том месте, откуда мы носили палки, - уточнил Хрюка.

- Пошли! - скомандовал Пух.

Они слезли с ворот и обежали рощицу, а Пух по пути то и дело радостно ахал и охал, предвкушая встречу с Кристофером Робином.

- Ой, да здесь Иа! - удивился Пух, когда закончил обниматься с Кристофером Робином и обнял Хрюку, а Хрюка обнял его, и оба подумали о приятном сюрпризе, который они приготовили Иа.

- Привет, Иа, - поздоровался Пух.

- И тебе того же, медвежонок Пух, а по четвергам в два раза больше, уныло ответствовал Иа.

И прежде чем Пух успел спросить: "А почему именно по четвергам?" Кристофер Робин начал рассказывать грустную историю, приключившуюся с Иа. Историю Пропавшего Домика. Пух и Хрюка слушали внимательно, и глаза у них раскрывались все шире и шире.

- Так где, говоришь, стоял домик? - спросил Пух.

- Да вот здесь, - ответил Иа.

- Построенный из палок?

- Да!

- Ой! - пискнул Хрюка.

- Что такое? - повернулся к нему Иа.

- Я только сказал "Ой!" - нервно ответил Хрюка. И чтобы показать, что пребывает в прекрасном настроении, дважды радостно прыгскокнул.

- Ты уверен, что это был дом? - спросил Пух у Иа. - Я хочу сказать, ты уверен, что дом стоял именно здесь?

- Разумеется, уверен, - оскорбился Иа. И тут же добавил, но шепотом. - У некоторых с головой просто беда.

- А в чем дело, Пух? - полюбопытствовал Кристофер Робин.

- Ну... - начал Пух. - Дело в том... - продолжил Пух. - Видишь ли... добавил Пух. - Похоже на то... - и тут он понял, что объясняет не очень понятно, а потому самое время обнять Хрюку.