К 11:00 местного времени мы с Эдиком заявились в банк, с рекомендательным письмом. Благо, его двери выходили почти на самую набережную порта. У дверей стояло четверо мордоворотов, обвешанных железом. Почтенный купец вступил с ними в переговоры. Я особо не прислушивался и бдил по сторонам, намечая возможные пути отхода и укрытия. По докладам «разведки» было известно, что кроме этих четырёх стражников, в самом банке сидят ещё около двух десятков обормотов, причём, днём и ночью.
Наконец, нас допустили вовнутрь. В здоровенном зале нас встретил такой же, вечно печальный тип, маскировавшийся одеждой и повадками под итальянца, испанца или француза. Эдик вручил ему рекомендательное письмо Мальтийского Ордена. Нас пригласили к столу у стены. Банкир и наш купец присели к нему, а я, по статусу, остался маячить на ногах.
Эдя стал разъяснять ситуацию: - Мы де, плывём в Лондон и Копенгаген по торговым делам. На морях сейчас не спокойно и перевозить большие ценности чревато, а Дон Рамон Перелльос, давний клиент их общины в Хайфе, клятвенно заверил, что Генуэзский Банк является абсолютным гарантом во всей Европе и в Новом Свете. Поэтому мы бы хотели открыть кредит в этом банке, положить часть наших денег здесь в Генуе, получить соответствующие документы и по ним в Лондоне, Ротердаме или Копенгагене получить необходимую сумму на руки.
Для этого мы готовы предложить Банку в качестве обеспечения эти камни, Эдик достал замшевый мешочек с нашими «фианитами» и высыпал часть их на подстеленную бархатную тряпочку. Потом продолжил:
- Кроме того, мы готовы уже сегодня и сейчас передать вашему банку 200 английских фунтов в золотых монетах под соответствуюший документ. Камней мы имеем на 300 тысяч лондонских гиней. (в оценке наших камней мы опирались на предварительную оценку лондонского ювелира, на всякий случай, вдвое завысив цену).
Срочно были вызваны «главный банкир» и ювелир с помощником.
Я очень хреновый физиономист, но сразу заметил хищный взгляд генуэзца, склонившегося над нашими «камушками». Ну, ещё бы. По-моему, такого качества огранки драгоценностей в это время в Европе ещё не достигли. Положить в свой карман вполне реальные драгоценности и монеты, и дать взамен бумажку. Потом пираты или собственный флот Генуи пускают обладателей этой бумажки и саму бумажку ко дну… И платить ничего не надо! Хороший бизнес…
Почтенный купец Эдя в своей речи на латыни щедро сыпал словами на Идише и Иврите, но банкир его без труда понимал. Но, вот чего я уже совсем не ожидал, что на латыни можно так воспроизвести говор одесских евреев: