Сложив руки на груди, я громко выдохнула.
– Что еще я могу ему предложить? Если у тебя есть идеи, выкладывай.
– Да нет у меня никаких идей. – Кайман откинул с лица белокурую прядь и пожал плечами. – По правде говоря, я даже не знаю, что Жнец может потребовать взамен, да и захочет ли что-то вообще. Тебе самой придется это выяснить. Ну как, не передумала?
В глубине души я сознавала, насколько опасна и непредсказуема вся эта затея. Кто я такая, чтобы вламываться в Ад и обращаться с просьбой не к кому-нибудь, а к ангелу смерти. Но разве у меня есть выбор? Я не могла рисковать своим возлюбленным, зная, что если он отправится в Ад, то вряд ли вернется оттуда, и Сэма я тоже не могла там оставить. Словом, как ни крути, а нельзя сидеть сложа руки.
– Нет, не передумала, – кивнула я, чувствуя, как напряжены нервы.
Он наклонил голову, и обычная игривость исчезла из его лица.
– Когда?
Мое сердце громко забилось, и я покосилась на дверь. Путешествие в Ад так же опасно, как прогулка по кольцевой автостраде в час пик. Многое может пойти не так, и, если я уйду прямо сейчас, пока не вернулся Рот, вполне возможно, что мы больше никогда не увидимся. Эсэмэски, которыми мы обменялись со Стейси, могут стать последними в нашей переписке, как и вчерашняя встреча с Зейном – прощальной. Лишние пара часов или дней, конечно, ничего не изменят в отношениях с Зейном, но я могла бы повидаться со Стейси и провести еще хоть немного времени с Ротом, чтобы…
Чтобы втиснуть вечность в несколько коротких часов.
Чтобы испытать все, что мы еще не испытали, прежде чем лишились всяких шансов.
– Могу я оставить себе сегодняшнюю ночь? – спросила я.
Кайман пристально посмотрел на меня и кивнул.
– Встретимся утром внизу, в холле. Постарайся провести день с максимальной пользой. Завтра может случиться все что угодно.
В тот вечер я стояла в ванной Рота, уставившись на свое отражение в зеркале. Лицо пылало, глаза, как обычно, казались слишком большими, и толком ничего нового я в себе не увидела. Но я чувствовала себя по-другому. Как будто стала старше, и даже не знаю, что вызвало во мне такую перемену.
Я слышала шаги Рота в комнате, тихое успокаивающее бормотание телевизора. Я покосилась на дверь, и сердце застучало, как кузнечный молот. Лишь только когда Кайман сказал мне, что Жнец вернулся в Ад, я в полной мере осознала, что мне предстоит тащиться в преисподнюю для встречи с ангелом смерти. Кайман не стал предупреждать меня о том, что затея опасная, я и сама это знала. Любая случайность могла стать роковой, и сегодняшняя ночь – моей последней ночью с Ротом.