Нет! Себя забыть готова,
Я вещь твоя, покорная, без слова,
Как глина в ожидании резца.
Приди, приди, любовь, которой нет конца!
Дюбарта(с трудом поднимается с колен и как безумный сжимает ее в объятиях).
Любимая! Себя согласна ты вручить
Тому, кто столько ждал!
Мадам Александра. Готова оплатить
Любой ценой блаженство этих дней!
Дюбарта(слова с трудом опускается на колени).
Благодарю тебя!
Мадам Александра (вдруг вскрикивает в страхе).
Мой друг, вставай скорей! Супруг идет!
В сопровождении двух слуг, несущих факелы, появляется Ласюрет, в этот вечер дублирующий роль маршала Виллардье. Через плечо орденская лента, парик, треуголка, украшенная султаном, охотничьи сапоги, в руке хлыст. Из другой двери появляется испуганная Коломба, она будет стоять рядом с мадам Александрой до конца сцены.
Ласюрет. Вот как! И я благодарю!..
Мадам Александра(тоном расиновской героини).
Ласюрет(величественный и грозный).
Хотя вам следует за дерзость расплатиться…
Дюбарта(кладя руку на эфес шпаги).
К услугам вашим! Где мы будем биться?
Ласюрет(с учтивой, исполненной достоинства улыбкой).
Любовный пыл столь рыцарского тона
Достоин зависти! Но ныне волей трона
Мечам дано другое назначенье
И недосуг смыть кровью оскорбленье.
Мсье де Мортемар, узнайте от меня:
Сегодня все мечи на службе короля.
Я прямо из дворца на взмыленном коне.
Война объявлена!
Дюбарта(выпрямившись, восклицает, сжимая эфес шпаги).
Война?
Ласюрет.
Поверьте мне:
Сегодня стук мечей и стук мужских сердец
Не в будуарах, нет, проказам всем конец!
На рейнских берегах крепим французский щит…
Дюбарта(выхватывая шпагу из ножен, благоговейно шепчет).
О Франция!
Вдали слышится звук трубы.
Ласюрет. Она — та сила, что роднит.
Двух рыцарей, ее без муки любят двое,
Без тени ревности, как братья и герои.
Дюбарта.
Ласюрет(почти не в силах слушать его восхвалений, обращается к мадам Александре, благородство и великодушие все больше переполняют его).
Арманс, я убежден.
Ты не рассердишься на то, что выбрал он
Из вас обеих Францию свою!
Мадам Александра(сражена, но тоже исполнена благородства).
Ну что ж, ступайте… Ей я уступлю
Два сердца доблестных, пусть я одна страдаю.
Ласюрет(с неожиданной человечностью).
Терзания страстей, мадам, я понимаю.
Прощайте! Нам пора. Идемте, Мортемар! (Уходит.)
Дюбарта(с величественным смирением мадам Александре).
Прощайте! (Уходит вслед за Ласюретом под звуки труб.)
Шествие замыкают факелоносцы.
Мадам Александра(рыдая, падает на руки Коломбе).
О, какой безжалостный удар!
Коломба(пытаясь ее утешить).
Мадам, вернется он такой же верный, страстный.