Грешник (Леоне) - страница 112

— Я не хочу себе даже представлять, что это такое. Быть таким беспомощным. Быть одиноким ребенком в этом враждебном и опасном мире, без прав и без защиты.

 Он кивнул и продолжил уборку. Сара скрестила руки, и молча смотрела, как он тщательно подметал пол. Она заметила, что синяки вокруг глаз практически окончательно прошли. Это означало, что он может вернуться к работе в любой момент. На самом деле, может быть, поэтому он так мало проводил времени дома в последнее время, может быть, он уже работал.

Он кинул на нее удивленный взгляд.

— Когда ты сказала, что я должен помочь, это, на самом деле, означало, что я должен все сам убрать, не так ли?

— Почему ты не бросишь эту жизнь?

Этот вопрос раздался, прежде чем она даже поняла, что думает об этом, не говоря уже о том, чтобы сказать это вслух.

Он вздохнул и уперся лбом в ручку метлы на мгновение.

— Я пытался. Я не могу. Вот почему я избегал тебя с тех пор, как ты спросила об этом. Потому что это… — Он сделал неопределенный жест, указывающий на них обоих. — Это только навредит тебе. И я не хочу причинять тебе боль.

— Слишком поздно.

 Он встретился с ней глазами.

— Прости.

— Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что пробовал? Как? Что случилось? — Когда он не ответил, она сказала ворчливо, — постарайся.

 Он усмехнулся. Затем наклонился, чтобы смести груду осколков в совок.

— Несколько лет назад я решил, что я хочу бросить. Кэтрин не принимала меня всерьез сначала. Потом она разозлилась. Мы много спорили по этому поводу.

— Она не признала свою вину, конечно же, — сказала Сара с насмешкой, садясь за кухонный стол.

— Ну, она сделала очень много для меня, Сара. — Он выбросил мусор в ведро, затем тоже сел за стол.

— Райан, я верю тебе, когда ты говоришь, что она спасла твою жизнь в ту ночь. — Она, по-прежнему, приходила в ужас от мысли о том, что он один, лежит без сознания в темном переулке в возрасте шестнадцати лет. — И, учитывая то, что случилось с тобой, может быть, она спасла твою жизнь дважды, забирая тебя с улиц навсегда. — Она покачала головой и добавила: — Но если ты сделаешь это для Адама, ты считаешь, что должен будешь превратить его в проститутку и заставить работать на тебя?

— Нет, но если ты сделаешь это для Адама, ты не станешь его призывать стать писателем, в конце концов?

— Райан, — сказала она искренне. — Я никого не призываюстать писателем.

 Он усмехнулся, его настроение внезапно поменялось. Потом он спросил:

— Ты думала над тем, о чем мы говорили несколько дней назад?

— Постоянно.

— Так ты собираешься это сделать?

Переспать с тобой?