— Что я сделал для Адама? Я кормлю его иногда, даю ему немного денег, и на этом все, я ухожу, а он остается один на улице, опять без будущего и без защиты. И это все, что я в состоянии сделать для него. По крайней мере, пока Сара не придумала способ сделать больше.
— Вы сделали то, что нужно было сделать, пусть это было все, что вы знали, — сказала Изабель. — И когда вы узнали больше, вы решили сделать больше.
— Это цитата?
Она улыбнулась.
— Это местный девиз.
— Послушайте, я на самом деле, не сделал ничего для него, — сказал Райан. — Вот почему я пришел сюда.
— Вы просто не осознаете этого, — сказала Изабель. — Вы сделали очень много для Адама. Просто давая ему понять, что вам не все равно, что происходит с ним. Вы показали ему нетребовательную и безусловную дружбу. Он доверился вам, но вы позволяете ему принимать решения самостоятельно.
—Что ж. — Райан посмотрел вниз. — Я помню, каково это.
— Вы также помните, скольких усилий потребовалось бы, чтобы завоевать ваше доверие. Вы знаете, как говорить с ним, вы понимаете его страхи, даже те, о которых он не говорит, и вы точно знаете, что может случиться с ним там. — Она посмотрела на Райана и после небольшой паузы сказала: — Кажется, что вы научились жить по-новому, как только ушли с улицы.
Этот разговор шел на зыбкую почву. — В некотором смысле.
— Вы получили образование...
— Только G.E.D.
— Это тоже образование, Райан. Вы можете пойти в колледж, если захотите...
— Теперь вы говорите, как Сара, — проворчал он.
— Даже без колледжа, вы, очевидно, прилично зарабатываете.
Ближе к делу, подумал он.
— Изабель, я работаю жиголо.
— Ой. — Она кивнула. — Понятно.
— Вы знаете, что это такое?
— Приемлемое слово для проститутки. — Она не была в шоке, даже не удивилась.
— Вы знали? — он потребовал. — Так вот почему вы давили?
— На самом деле, нет. Но я, конечно, не удивлена. Я уверена, вы знаете, что это не совсем необычно для беспризорника становиться проституткой. Необычно то, что вы, очевидно, зарабатываете хорошие деньги, что видно по красивой одежде и дорогих наручных часах.
Он сказал:
— Из-за моей работы в эскорте и из-за приводов в полицию я не могу помочь Адаму сам. Вот почему я здесь, почему я хочу, чтобы вы помогли ему.
Она колебалась, смотря так, как будто она все еще хочет услышать историю Райана, а затем сказала:
— Вы правы. Давайте сосредоточимся на Адаме. Его родители живы?
Поняв, что они больше не будут говорить о нем, Райан рассказал ей все, что смог узнать от Адама. После того, как они поговорили еще некоторое время, Изабель сказала: