Грешник (Леоне) - страница 40

— Потому что он не любит говорить о себе. Я имею в виду, да, он говорит со мной все время, и нет ничего, что он когда-либо фактически отказывался обсуждать. Но есть много того, о чем он не хочет говорить. Он хорош в смене темы и постоянно уходит от ответа. И я... Я чувствую, что не могу настаивать, иначе мы потеряем нашу дружбу. Я чувствую, что я должна ждать, пока он сам мне все не расскажет.

— Если бы он был геем, почему ты думаешь, что он не сказал бы тебе? — спросила Мириам.

 Сара пожала плечами.

— Может быть, он не готов открыться. Он сказал, что он вырос в штате Оклахома. Может быть, для его окружения это немыслимо быть геем, и он сам себе еще не признался в этом.

— Я не думаю, что это так, — сказала Мириам. — Все его манеры говорят об обратном, он слишком сексуален, чтобы быть геем.

— Ты права. — Сара вздохнула. — Может быть, он просто предполагает, что я знаю.

— Может быть, но если он даже никогда не намекал, что он...

— Может быть, он бы не стал. Или, может быть, он намекал, и я пропустила это. Райан очень сдержан в отношении сексуальных комментариев или намеков.

— У него очень хорошие манеры, — уступила Мириам.

— Он, может быть, думает, что некультурно говорить со мной о своей сексуальной жизни.

— Или, может быть, он боится, что если он скажет, что он гей, ты не сможешь принять его таким. — Когда Сара не ответила, она спросила: — Не так ли?

— Я прожила в районе бухты всю мою жизнь, — напомнила ей Сара. — Это не было бы чем-то новым для меня.

— Но ты никогда не была так близка к геям, правда?

— У меня были друзья-геи.

— Но не подруги-лесбиянки.

Сара закатила глаза на слове «Лесбиянки».

— Что это значит?

— Это не имеет значения.

— Имеет.

 Сара посмотрела на нее.

— Почему это имеет значение?

Мириам уставилась на свою еду и пожала плечами.

— Потому что, может быть, это то, что Райан чувствует в тебе.

— То, что я не люблю лесбиянок?

— Ах-ха! Вот видишь?

— Ему-то какое дело?

— Это одно и то же, Сара.

Она сделала паузу и подумала об этом. Может быть.

- Почему тебе не нравятся лесбиянки?

Она пожала плечами.

— Две женщины вместе ... — Она вздрогнула. — У меня даже в голове не укладывается. И плюс все эти социально-феминистские политические предрассудки о лесбиянках. Это не имеет ничего общего с сексуальной страстью. Если женщина хочет быть любовниками с другой женщиной, потому что, она думает, что это социально ответственная вещь.

Господи, Сара! Ты настолько заблуждаешься!

— Так ты думаешь, что я пугаю Райана?

Мириам моргнула.

— Что?

— Райан, — повторила Сара, — Райан. Объект моего вожделения. Ты говоришь, что ты думаешь, у меня есть врожденная враждебность к геям, и что он чувствует это?