Вот только после этих необходимых мелочей я и поставил перед Каоном вопрос: куда лететь? И он зарылся в него по самую морковную ботву.
Дело в том, что Каон был связистом, а не навигатором. Звездные карты в его распоряжении, конечно, были. Но это были не те оцифровки систем Вселенной, по которым пилоты водят космические корабли. Был такой анекдот в СССР, как наши земные пилоты летели по рисунку на пачке папирос «Беломорканал». Что-то сходное в этих ситуациях есть…
Но и это преодолели! Тут как раз в систему вывалилась обшарпанная посудина очередных мусорщиков. И пока я с интересом наблюдал за ними из-под маскировочного полога, Каон вместе с вновь включенным Шуркой пытались совместить свои данные из звездных атласов. За два дня они управились. Через два дня, несолоно нахлебавшись, с мусорной кучи убрались и невезучие мусорщики. Корабельное кладбище отогнало их прицельной стрельбой…
Настало время клану Росс совершать свой первый прыжок в гиперпространство…
* * *
Настало, так настало… Прыгнули. Но не туда, куда вы так опрометчиво решили. Сначала мы прыгнули к одной планете Союза, вокруг которой крутилась крупная станция торгового флота. Там заправились, взяли воды, загрузили свежие продукты. Я проследил, чтобы Шурка скачал последние обновления «Звездного атласа», массу другого картографического материала и всякие иные нужные в полёте штучки. Сам наконец-то загрузил себе недавно купленную в «Нейросети» объемную базу по Джоре. Дошли и до неё руки. Я, вроде, теперь тоже джореманин. Или джорец. Даже глава самопального клана. О, как! А, самое главное, теперь у меня в клане есть настоящий представитель исчезнувшей древней расы — управляющий кристалл Каон Росс с калькой человеческого сознания. Вот и настало время, после изучения очередного уровня инженерных баз, вплотную заняться изучением древней истории своего нового народа… Закончив все дела, мы отошли от станции, посовещались в три голоса, и «Пила» скакнула далеко за границы Фронтира Союза, в свободный, никем не посещаемый космос. Никем, кроме нас и архов, понятное дело. А я во время семидневного прыжка полез в капсулу, учить свою новую биографию, обязанности вождя и историю расы Джоре в целом и клана Росс в отдельности.
Куда прыгать нам было абсолютно фиолетово. Главное — скакнуть незаметно и подальше от любопытных глаз и возможностей шпионящей за космическими кораблями аппаратуры, чтобы нас не отследили. А потом Каон уже готовил свои предложения. Тоже, кстати, особо не разглашая мне частности и детали… Я ведь еще не стал действующим офицером клана. В общем, когда я вылез из капсулы, мы недвижимо висели «в далекой-далекой Галактике». Как говорилось гнусавым голосом в одном штатовском фильме.