— …девять, восемь, семь…
— Координаты приняты…
— Щиты готовы…
— …три, два…
— Оружие на автозахвате…
— Космос!
Говорят, что дуракам и пьяницам везёт. Бог их любит. Ну, может, не любит, а щадит и бережет. Нас, видимо, тоже… С первой попытки мы попали в десятку.
— Это похоже на рукав… да, рукав Мычащего Буйвола, галактика Длинной белой тропы… — навигатор Баррога лихорадочно переносила данные со своей аппаратуры на панель связи с астронавигатором искина.
— Млечный Путь… — в забытьи прошептал капитан Злобин. Потом он заорал в полный голос. — Ребята! Это же Млечный Путь!
— Тихо, тихо, Сергей! — прошептал я, крепко беря раздухарившегося капитана за локоть. — Не мешай Ульяне… По-видимому, мы дома, Сережа…
— Система жёлтого карлика… его спектральный класс — G2V. Четыре планеты у звезды, затем астероидный пояс и четыре газовых гиганта… Далее… в системе десяток-полтора карликовых планет, малые тела целой кучей и другой совершеннейший мусор — насыпью…
— Это Солнце! Земля, Юпитер, вон Сатурн с его кольцами! Мы дома, ребята! Мы — дома!
И все земляне в полном восторге заорали «Ура-а»! На этом фоне незамеченным осталось бормотание Ульяны.
— …самая дальняя планета от звезды на расстоянии более тридцати астрономических единиц или четыре с половиной миллиарда километров…
— Капитан-лейтенанту — «Ура»!
Вновь раздалось мощное «Ура-а-а! Ура-а»! Клянусь — сам кричал изо всех сил. Кричал и плакал… Но никто не заметил. Или сделал вид, что не заметил.
— Ближайшая звездная система находится на расстоянии свыше четырёх световых лет…
— Ульяна! Дай я тебя расцелую!
Губами, которые агрессивно занял и жадно целовал лейтенант Жиро, навигатор Баррога в ближайшее время явно не могла воспользоваться для продолжения своего рапорта. Да, впрочем, и особо не хотела, кажется… Её очень увлекла хамская выходка здоровенного десантника. Сначала Ульяна домиком подняла брови и непонимающе выкатила на него серые глаза, потом начала попискивать занятым поцелуем ртом и молотить Жиро по каменным плечам, а потом, видимо, увлеклась новым для себя процессом, кулаки разжались и мягко легли на затылок лейтенанта. Ульяна закрыла глаза и грациозно чуть согнула в колене одну ножку… Правда, не в шёлковом чулочке, а в черном офицерском комбинезоне, но тоже красиво… Девчонки всюду одинаковы. Одинаково прекрасны, когда их целуют, я хочу сказать.
* * *
Нет, мы не полетели на Землю сразу…
У всех членов клана и землян было еще одно дело, которому мы посвятили… Я взглянул на командирский монитор в рубке. Однако! Уже, считай, целый месяц без малого посвятили! Но месть суеты не терпит, а я еще неоднократно читал, что месть — это блюдо, которое принято подавать остывшим. Будем ждать. Ничего, с нас не убудет. Да и кое-какие дела тут еще есть.