ощущение, будто я делаю что-то плохое. Мы не так уж часто делимся подробностями личной
жизни, но все же по-настоящему близки.
Возвращаюсь к обработке той пачки документов, что не успела закончить в прошлый раз.
Обычно, когда я занимаюсь таким скучным и неинтересным делом, мои мысли блуждают где-
то далеко, и я думаю о миллионе разных вещей. Сегодня все мои мысли только об одном.
Джетт, Джетт, Джетт. Джетти-Джетти Джеттсон. Улетаю на самолете Джетта5.
Кто-то хлопает меня по плечу, и я чуть в обморок не падаю. Это моя начальница Гиллиан.
Ага, через «Г». Она уж точно не самый мой любимый в мире человек, но чаще всего Гиллиан
предоставляет меня самой себе, так что я еще никогда с ней не ругалась.
– Привет, как ты? – говорю я.
Скосив глаза на стол, проверяю, все ли там чисто. Уж на что я помешана на поддержании
порядка на рабочем месте, но Гиллиан даст мне сто очков вперед. Многие люди попали в беду
из-за неуместных наклеек над столами, а у одной женщины были КРУПНЫЕ неприятности из-
за фотки ее мужа без рубашки.
– Нормально, Шеннон, а ты?
5 «Leaving on a Jett plane» – созвучно названию песни «Leaving on a jet plane» («Улетаю на реактивном самолете»).
47
Мы обмениваемся традиционными, ничего не значащими фразами, но я понимаю, что она
разыскала меня не для того, чтобы поболтать. Либо я сделала что-то не так, либо наоборот.
Понятия не имею, что я такого могла натворить, чтобы влипнуть в неприятности, но с Гиллиан
никогда не угадаешь.
– Так как твои дела? – спрашивает она. И за этим вопросом кроется нечто большее.
– Просто отлично. Надеюсь, к концу недели доберусь до середины этой пачки кредитных
историй.
Вообще-то я иду с опережением графика, но Гиллиан этого не говорю.
– Вот и замечательно. Так держать! Как сделаешь это, найди меня, и я поручу тебе еще один
проект, чтобы ты не сильно вымоталась.
Послав мне быструю неискреннюю улыбку, она уходит. Облегченно выдыхаю и замечаю
Амелию, заглядывающую ко мне в кабинку.
– Что она сказала? – шепчет Амелия.
Жестом приглашаю ее зайти. Я не собираюсь говорить ничего такого, что кто угодно может
подслушать, донести Гиллиан и использовать против меня. У этих стен есть уши.
– О, ничего особенного. Она просто хотела сказать, что я молодец и что она собирается дать
мне еще один проект, когда я доберусь до середины пачки кредитных историй.
– Звучит интересно.
Ага, «интересно» – именно то слово. Скорее всего, задание окажется просто ужасным, вот
почему Гиллиан пришла и предупредила меня о нем заблаговременно. Чаще всего с делами,