Вопрос относился к высокому и явно физически крепкому светловолосому парню, который сидел у дальней стены. Несмотря на теплую погоду, он был одет в светло-серую камуфляжную куртку и такие же брюки. С пришедшими он поздоровался кивком головы, с места не встал и рук из карманов не вытащил.
— Это Эрик… Он тут ждет… своих друзей.
— Да ради бога! Пусть ждет, мне-то что!
Капитан с интересом осмотрелся.
— Я не видел света в хибаре Дитмара. Он что, уже спит в такое время?
— Э-э-э… ну… его сейчас нет. Отъехал ненадолго, — обитатель казармы чуть покосился в сторону Эрика. — Тебе что-то от него нужно? Мои услуги тебя больше не устраивают?
— Да бог с тобой! Я просто так спросил… — пожал плечами капитан. — Что с моим заказом?
— Да без проблем… Надеюсь, Хорхе, как всегда, поможет старику?
— Если б все старики были похожи на тебя… — усмехнулся Ковач. — Поможет, конечно! Сколько?
Выслушав ответ, достал из кармана робы потертый бумажник и отсчитал несколько купюр.
— Надеюсь, когда я загляну к тебе в следующий раз, у меня останется немного времени, чтобы пропустить с тобою стаканчик!
— Непременно!
Брюнет ушел куда-то в темноту, чтобы получить требуемый товар, а капитан, кивком головы попрощавшись с Эриком, направился в сторону своего корабля. Шел он достаточно быстро и вскоре уже топал по сходне, поднимаясь на борт.
— Как там? — спросила темнота голосом ирландца.
— Старый торгаш под контролем, у него в комнате сидит какой-то тип. Надо полагать, они где-то держат и Марту, иначе этот пройдоха смог бы ухитриться и кое-что мне поведать. А так…
— Где наш мачо?
— Пошел с Юргеном на склад. Давай готовиться к отходу. И это… приготовь все прочее.
— Есть… — и что-то звякнуло в темноте.
Отсутствие радара и всяческих технических ухищрений все же накладывает определенные ограничения. Так, при недостаточной видимости, когда толком невозможно рассмотреть знакомые ориентиры, плавание, в общем-то, нежелательно. Куда проще подождать рассвета, тогда и проблем не будет никаких.
Так поступил и «Пилигрим».
Отойдя от берега на пару кабельтовых, капитан бросил якорь, зажег огни и заглушил двигатель.
— Всем спать! Подъем с рассветом! — гаркнул он, распахнув дверь рубки.
— Есть, сэр! — вразнобой ответило несколько голосов.
Некоторое время на судне еще наблюдалось какое-то движение, потом все затихло. Только в иллюминаторах рубки еще горел огонек, капитан не спал.
В принципе, в поведении Ковача не было ничего необычного — он частенько именно так и поступал. Все-таки его кораблик не был скоростным современным катером… Во всяком случае, так можно было бы подумать, если смотреть с берега. Хоть в самую сильную подзорную трубу, если вам больше делать нечего. Все равно ничего нового никто не увидел бы. А вот загляни он в трюм…