Я не смотрела на Колта, но мама с папой выглядели так, словно хотели дать себе пинка, и одновременно так, будто только что вспомнили, что сегодня их день рождения, и выяснили, что выиграли в лотерею.
Не представляю, как выглядела я сама, но осторожно попробовала высвободиться из рук Колта. Он только сильнее сжал их, и я поняла, что он не собирается меня отпускать. Я решила не сопротивляться в такой неопределённой ситуации и осталась на месте.
Когда никто не произнес ни слова, я высказалась:
— Меня устроит «У Фрэнка».
— Мы зайдем позже, — сказала мама.
— Вам не нужно заходить позже, — сказала я ей, снова дёрнувшись, но обнаружила, что Колт всё так же не поддаётся, так что опять сдалась. — Ты купила столько еды, что можно армию накормить, мы можем позавтракать здесь.
— Почему бы вам не зайти за нами? — заговорил Колт, и я не только услышала его голос, но и ощутила вибрации от груди до паха, и это ощущение было далеко не плохим.
— Мы зайдём позже, — сказал папа, пятясь.
— Дадим вам время. Час, — сказала мама, пятясь вместе с папой.
— Джеки, час? — пробормотал папа.
— Больше часа, — торопливо исправилась мама.
— Может, пусть они нас позовут? — предложил папа.
— Хорошая идея, — пробормотала мама и вышла. Папа, придерживая дверь рукой, посмотрел на нас, кивнул Колту и закрыл дверь.
Я сильнее дёрнулась в руках Колта, но он даже не шелохнулся.
Я задрала голову, чтобы посмотреть на него, и упёрлась ему в плечи.
— Пусти.
— Почему ты назвала кота Уилсоном? — спросил он.
Удивившись такому бессмысленному и безумному вопросу, я даже перестала упираться.
— Что?
— Уилсон. Странное имя для кота.
— Колт.
— Хотя лучше, чем Мистер Мурлыстер, — усмехнулся он.
Я снова пихнула его:
— Колт.
Он наклонил шею, приблизив своё лицо к моему, и тихо произнёс:
— Великолепный поцелуй, малыш.
— Колт, — прошептала я, перестав сопротивляться.
— Мне понравилось.
— Кажется, мне нужно переехать отсюда, — заявила я.
Он не обратил никакого внимания на эти слова.
— Очень понравилось.
— Может, мне переехать к Джо-Бобу? Он воевал во Вьетнаме. Наверное, ему знаком рукопашный бой.
— Когда ты застонала мне в рот... чёрт, — тихо сказал Колт, крепче стиснув меня.
— Ты перестанешь говорить о поцелуе? — выдавила я.
Он снова усмехнулся, но сказал:
— Ты никуда не переезжаешь.
— Мне кажется, так будет лучше.
— Ты не догадаешься, что для тебя лучше, даже если это шлёпнет тебя по заду.
— Колт.
— Хотя я попробую.
— Колт! — прикрикнула я, с силой толкнув его и выиграв почти три дюйма пространства, прежде чем его руки снова сжались, притянув меня обратно.