Упала я на траву и закрыла глаза от потока утреннего света. Полежала, прижимая к себе сестру, потом неуверенно разомкнула веки и села. Застонала, потому что рядом обнаружился все тот же зверь, причем его клыки стискивали мой ботинок, правда, лишь держали, а не вспарывали кожу.
— Отпусти! — рявкнула я. Зверь моргнул и на удивление разжал пасть. Рыкнул недовольно и отошел в сторону. А я встала, спустила Незабудку с рук и осмотрелась.
— Да чтоб этих магов слизняки сожрали, не смогли переварить и выплюнули недожеванными! — в сердцах бросила я, потому что уже поняла — кольцо сработало и вытащило меня даже из Замка. Незабудка захихикала, и я строго посмотрела. — Не вздумай повторять! Поняла меня?
— А мы где?
— Судя по всему — на Рифе, — мрачно известила я.
— А Риф — это что? — заинтересовалась малышка.
— Это отвратительное место, где живут самые отвратительные существа этого мира, — еще мрачнее бросила я.
— Тролли? — обрадовалась Незабудка.
— Маги. Хотя, лучше бы тролли.
Черный зверь, про которого я уже почти забыла от расстройства, издал низкий рык, и мы с сестрой слаженно подпрыгнули. Я попятилась, хватая за руку Сиеру.
— Ну прости, — забормотала я «котику», — я не виновата, что ты меня за ногу схватил. Сейчас попробуем вернуться! Только не рычи!
Зверь не рычал и даже не приближался, сидел спокойно, лишь с силой втягивал воздух — принюхивался. Я посчитала, что такое поведение — хороший знак, очевидно, что есть нас он не собирался. Может, он не ест людей? Или просто не голодный?
— Сейчас, сейчас, — забормотала я, торопливо доставая осколок зеркала. — Незабудка, сюда иди.
Сестра подошла, и даже зверь приблизился, склонил голову, словно с интересом. Я же уставилась на свое отражение, ожидая привычного размытия реальности.
— Ну давай же, давай… — в отчаянии бормотала я, до рези в глазах всматриваясь в осколок. В подробностях рассмотрела свой испачканный лоб, нос, губы, глаза — синий и зеленый, снова лоб… Но реальность не двигалась, и переход не открывался. — Не получается! — Я отбросила осколок и потерла лицо. — Не знаю, почему! Вот же немытая пасть орка! Незабудка, не повторять!
Встала, прикусив от расстройства губу и размышляя, что делать дальше.
— Лея, я есть хочу! — напомнила о себе сестрица, так что я развязала мешок и вытащила оттуда лепешку и сыр. Покосилась на черного зверя, которой все так же сидел рядом.
— Ну, что смотришь? — нахмурилась я. — Не могу я в твой Замок вернуться! Сама не отказалась бы. Уж лучше туда, чем в Хандраш. — И подумав, кинула на траву кусочек лепешки, рассудив, что лучше хищник съест мой завтрак, чем меня. Но зверь лишь фыркнул, не пожелав принимать угощение, и гибко поднялся. Его шипы втянулись в кожу на хребте, а жало исчезло в кончике хвоста. Даже пластины словно втянулись, и теперь зверь походил на дикого барса. Только черного.