1
Стой (венгер.).
2
«Обнажились старые раны благородной венгерской нации» (лат.). — начальные слова манифеста Ракоци.
3
Молчание — знак согласия (лат.).
4
Приветствие нилашистов.
5
Паннония — римская провинция, существовавшая на территории нынешней Венгрии до IV в. н. э.
6
За то же преступление одному достается крест, другому — венок (лат.).
7
Поговорим о более важных вещах (лат.).
8
Имеется в виду Хорти.
9
Мой дом — моя крепость (англ.).