— Не волнуйтесь так сильно, дурачок. Вам пора идти. Я снова буду здесь ровно в шестнадцать часов.
* * *
Академия размещалась в двенадцати гигантских зданиях, в которых располагались различные отделения: подготовки новых агентов, поведенческих наук, судебных процедур, практической отработки операций, сотрудничества с зарубежными спецслужбами, борьбы с киберпреступностью…
В это важнейшее учреждение ФБР, а также в соседствующие с ним главные судебно-медицинские лаборатории доступ посторонним лицам был строго запрещен.
Франклин прошмыгнул через проходную, не вызвав у охранников никаких подозрений: электронный пропуск, словно волшебный ключик, открыл ему вход в академию. Фрэнк держал план расположения различных отделений в памяти и, не глядя ни на кого, уверенным шагом направился в библиотеку, находившуюся рядом с огромным актовым залом. В коридорах, читальных залах, компьютерных классах — в общем, везде — были установлены камеры наблюдения.
Поначалу Фрэнк решил, что обойдется без чьей-либо помощи. Он окинул взглядом книжные полки, пытаясь понять систему классификации книг. Итак, QFL. Шифры на абсолютно всех книгах начинались на эти три буквы. Трудность заключалась в том, что книги были собраны по группам в зависимости от их тематики, а внутри каждой группы уже рассортированы в алфавитном порядке по фамилиям авторов. На полках этой библиотеки хранились многие и многие тысячи книг, а у Фрэнка имелся всего лишь шифр нужной ему публикации — и больше ничего.
Понимая, что у него нет другого выбора, Фрэнк подошел к девушке, сидевшей за портативным компьютером, который, по всей вероятности, принадлежал библиотеке. Точно такие же компьютеры Фрэнк увидел на всех имеющихся здесь столах — даже тех, за которыми никто не сидел.
— Прошу прощения, — тихо произнес он, обращаясь к девушке, — мне нужно найти название книги по ее шифру. Ты не могла бы мне помочь?
Девушка удивленно посмотрела на Фрэнка, а затем показала рукой на свободные компьютеры.
Он догадался, что она ему сейчас скажет, и потому решил опередить ее:
— Всего лишь название. Я очень тороплюсь. У меня нет времени подключаться к системе.
Фрэнк помнил, что ему запретили использовать для регистрации имеющийся у него электронный пропуск. Он показал девушке листок бумаги с шифром QFL–ISBN-2845632908 и улыбнулся ей самым любезным образом, надеясь, что это сработает. Девушка забарабанила пальцами по клавиатуре. Как и предполагал Фрэнк, через этот компьютер она могла войти в базу данных библиотеки.
— Нужная тебе публикация находится в отделе раскрытых преступлений, — сказала незнакомка. — Фамилия автора — Шеридан.