Ярче солнца (Джонс) - страница 20

сопротивляюсь, он меня бьет, а сейчас я на все сто уверен, что у меня сломана челюсть.

Пытаюсь пошевелиться, но с головой захлестывает пронзительная боль, поэтому сдаюсь и

тихо лежу.

Переломы – еще один способ Эрла убедиться, что я не сбегу. Трудно выкарабкиваться

из подвала со сломанным запястьем. Или убегать со сломанной ногой. Как только я почти

полностью исцеляюсь, он ломает что-то еще. Переломы – ерунда. Это я могу пережить. Но

другие вещи ломают меня изнутри. Вызывают острое желание умереть.

Если бы не свет Датч, я бы умер. Без вариантов. Жаль, что свет ненастоящий. Жаль,

что она сама ненастоящая. С каждым днем она взрослеет и становится еще красивее. И пусть

она всего лишь плод моего воображения, я все равно ее люблю. Всем сердцем. Всей душой.

Прибегает Ким с тряпкой и миской горячей воды. Для нас с ней это стало обычным

делом. Я пытаюсь вспомнить, что было до того, как она появилась.

Ну да. Я корчился от боли и истекал кровью. Как и сейчас. Только тогда не было Ким,

15

http://worldselena.ru/________________________________________________________________________

чтобы обо мне позаботиться.

- Рад, что ты здесь, - говорю я, и на каждом слоге надламывается голос.

Она опускает голову. Сосредотачивается на ранах. Не верит мне.

Но я не вру. Вспоминаю день почти такой же, как сегодня. Мне семь и три четверти.

И эти три четверти для меня очень важны.

Эрл сидит рядом на кровати. Я притворяюсь, будто сплю.

- Кто же ты такой? – спрашивает он и осматривает перелом, который я получил две

недели назад.

Открывал банку консервированных спагетти в соусе и уронил. Кончилось тем, что

спагетти разлетелись по всей кухне, а я обзавелся переломом запястья.

Эрл поднимает уже полностью зажившую руку и поворачивает на свет. Я чувствую,

что он в замешательстве. Чувствую, как восхищает его то, что он видит. Было время, когда

он пытался придумать способ зарабатывать деньги на том, как быстро я исцеляюсь. Потому

что думает Эрл только о двух вещах: о сексе и деньгах. Но в основном о сексе. Поэтому

пришел к выводу, что не стоит меня терять ради лишней буханки хлеба. Любое оказанное

мне внимание может открыть банку червей, которых он не готов сожрать.

Раздается стук в дверь. Эрл вскакивает и выключает свет в моей комнате. Снова стук.

На этот раз громче.

- Я знаю, что ты там! – кричит какая-то женщина, кашляет и опять колотит в дверь. –

Эрл! Я знаю, что ты там!

Он узнает голос и подходит к входной двери:

- Чего приперлась, Келли?