Благодарю доктора Марка Барока, медицинского директора психиатрического стационара больницы Брин Моур. Доктор Барок, несмотря на свою занятость, нашел время, чтобы ответить на мои вопросы, – и не только о психиатрии, но и о внутреннем устройстве типичной городской больницы, и о том, какие процедуры там проводятся. Хотя больница, о которой говорится в этой книге, вымышленная, во время нашей беседы с доктором Бароком я собственными ушами слышала играющую по внутреннему радио колыбельную – этот факт я вставила в роман, так что даже если вам трудно поверить, что такое бывает, – тем не менее это правда.
Огромное спасибо Тому Мендичино, эсквайру, старшему консультанту Организации здравоохранения Филадельфии, который нашел время, чтобы встретиться со мной и помочь мне понять, по каким законам течет жизнь в крупной больнице. Помощь Тома в разборе юридических тонкостей и прав просто неоценима – и я очень ему благодарна. Благодарю также его коллег: Джейн Херлинг, эсквайра, Деллу Поун, эсквайра, и Шэрон Сорокин Джеймс, эсквайра, которые любезно соглашались встречаться со мной – у меня была первоклассная юридическая команда.
Благодарю Терри Догерти, заведующего отделом кадров больницы Брин Моур, и выражаю огромную благодарность Мэри Кейт Кохлан, которая помогала организовывать интервью, за ее самоотверженную и безукоризненную работу!
Спасибо психиатру доктору Лизе Голдштейн, которая потратила много часов, отвечая на мои вопросы об особенностях психики подростков и методах лечения ОКР. У доктора Голдштейн золотое сердце, и она очень помогла мне выбрать правильное лечение для героя этой книги и многое понять.
Благодарю полицейское управление Рэднора, которое существует на самом деле, хотя действующие в романе персонажи и вымышлены. Мне нужна была помощь в понимании правовых нюансов, и я хочу поблагодарить за разъяснения лейтенанта Кристофера Фланагана, который терпеливо отвечал на все мои вопросы.
Также хочу выразить благодарность суперинтенданту Уильяму Коларуло, детективу Кристоферу Фору и капралу Уолту Шерману. Обнимаю Мэри Энн Доннелли, которая так мне помогала! И Главному управлению Мэриона тоже спасибо.
И спасибо господу богу за «Короля Пруссии».
Я юрист, но уголовные преступления – не моя сфера, а в этой книге так или иначе поднимаются вопросы, связанные с Уголовным кодексом. Мне требовалась помощь, а лучше сказать – спасение. И я обратилась к моему дорогому другу, блестящему юристу, преданному интересам закона и государства, Николасу Касента, эсквайру, помощнику прокурора графства Честер. Ник отвечал на мои ночные письма и всегда был готов процитировать соответствующую статью Уголовного кодекса и даже параграф. Ник помогает мне с каждой книгой – без него, его консультаций и советов, я бы даже и не мечтала что-то написать.