Раздался мягкий щелчок, связь исчезла и аудиопоток оборвался. Грузовой отсек погрузился в тишину. Взгромоздившись теперь уже на пустые ящики, Кресс огляделась. Зола напряженно смотрела на пустой экран. Волк, скрестив руки на груди, нервно постукивал пальцами. Ико уткнулась в портскрин, лежавший у нее на коленях, и пыталась вычислить следующий ход – последний час они с Кресс развлекались игрой.
– Он сделал это, – пробормотала Зола.
– Конечно, сделал, – отозвалась Ико, не поднимая глаз. – Мы и не сомневались.
Повернувшись спиной к экрану, Зола лениво почесала запястье.
– Восьмое – это гораздо раньше, чем я рассчитывала. Уверена, что правители Земли начнут отбывать на Луну в ближайшие сорок восемь часов.
– Ну и хорошо, – подал голос Волк. – Ожидание сводит меня с ума.
«Нет, – подумала Кресс, – с ума тебя сводит разлука со Скарлет, но никто ничего не сказал. Возможно, ожидание всех сводило с ума».
– Шут на А1! – воскликнула Ико и, сияя, протянула портскрин Кресс.
– Король на В4, и я собрала все рубины, – тут же ответила Кресс.
Ико замерла, глядя на экран.
– Как это у тебя получается?!
Кресс ощутила прилив гордости, хоть и сомневалась, что подобными достижениями стоит гордиться.
– Я играла в эту игру на спутнике, когда мне становилось скучно. А скучала я часто.
– Но ведь мой разум превосходен!
– Я всегда играла против компьютера, если тебя это утешит.
– Не утешит, – Ико наморщила нос. – Я хочу тот бриллиант.
Пристроив портскрин на коленях, она сжала в кулаке косички, собранные в хвост, и снова погрузилась в раздумья. Зола кашлянула, чтобы привлечь внимание Кресс.
– На Луну отправится целый флот. Нам надо узнать, на каком именно корабле будет Кай.
Кресс кивнула.
– Я смогу это выяснить.
– Наш план сработает, – сказал Волк с такой мрачной уверенностью, словно хотел, чтобы и план был в курсе. Он расхаживал между кубриком и лазаретом. Они с Золой нервничали, и это беспокоило Кресс больше, чем что-либо еще. Это их единственный шанс. Либо у них все получится, либо все пойдет прахом.
– Королева на А12.
Мысли Кресс не сразу вернулись к игре. Но Ико сделала ход, которого она от нее и ожидала – так же поступил бы и компьютер на борту спутника. Кресс пожертвовала Шутом и продолжила внедрять Вора по всем направлениям, собирая потерянные изумруды, и в конце концов выиграть Ико не помог бы даже бриллиант, за которым она с таким азартом охотилась.
– О! Почему я этого не увидела? – Ико расстроенно оттолкнула портскрин. – Эта игра никогда мне не нравилась.
– Обнаружен челнок, – сообщил монотонный голос «Рэмпиона». Кресс подскочила, каждый мускул ее тела напрягся. – Капитан Торн просит разрешение на стыковку. Пароль подтвержден: «капитан – король».