Невидимая угроза (Майер) - страница 20

«Нет», – хотела сказать она, но тут поняла, что эспрессо, кайпиринья, вино и весь ужин из четырех перемен блюд пытаются вырваться у нее из желудка. Юлия зажала рот ладонью и едва успела добежать до туалета.


Мама забыла, как варить кофе. Она насыпала его прямо на фильтр.

«Мама, ты забыла положить пакетик», – говорю я.

Но она меня не слушает. Она включает кофеварку, и весь кофе просыпается в чашку.

«Отвратительно», – говорит она, делая первый глоток.

«Это потому, что ты забыла положить пакетик».

«Точно! И где только была моя голова?»

А потом она подкуривает сигарету и выливает кофе в мойку.

Обычно мама курит у окна. Открывает окно и выдыхает облачка дыма во двор, где стоят мусорные урны. Тушит окурок о подоконник и бросает его вниз, к другим окуркам. Их потом подметает госпожа Франц. А мама закрывает окно.

Но на этот раз она не открыла окно. А я хочу, чтобы она его открыла.

«Папе не нравится запах дыма в квартире», – говорю я.

«Он сегодня не придет», – говорит она.

Папа уехал.

Глава 3

– Я подготовила все документы. – Госпожа Клопп опустила папку Филиппу на стол.

Потом она собрала три чашки из-под кофе – со стола, с полки и с подоконника, – ловко водрузила их друг на друга, а в верхнюю чашку еще и умудрилась запихнуть пустой стаканчик из-под йогурта. С ложкой. И потащила всю эту конструкцию к двери.

– Вы не обязаны этим заниматься, – смущенно заметил Филипп. – Я и сам мог это унести.

– Ничего, мне не трудно.

Но ей было трудно – она стояла у двери, а обе руки у нее были заняты.

– Подождите, я вам помогу… – Филипп поднялся, но госпожа Клопп его опередила.

– Я сама. – Она открыла дверь локтем. – Если сегодня вам не нужна моя помощь, я, с вашего позволения, отправлюсь домой.

– Да, конечно.

Он увидел, как за ее широкой спиной закрывается дверь, услышал, как шаркают подошвы ее ортопедической обуви по паркету в коридоре. Шарканье постепенно затихло.

И он подумал о каблучках Жасмин. Цок-цок-цок. Семисантиметровые каблучки. И ножки длиной в метр двадцать.

– Да, чуть не забыла! – крикнула ему из кухни госпожа Клопп. – Я заказала столик в «Амадео». На восемь.

– Спасибо.

– Приятных выходных.

– И вам тоже.

Но она этого уже не услышала. Дверь офиса закрылась. У госпожи Клопп начинались выходные. У Филиппа тоже. Он бросил взгляд на стрелку наручных часов. Ровно семь. Чтобы успеть принять душ и переодеться перед ужином, нужно поторопиться. Он как раз выключал компьютер, когда зазвонил мобильный.

– Да?

– Привет, это Марсель. Ты еще в офисе?

– Как раз собирался уходить. Что случилось?

– Я в квартире. Было бы здорово, если бы ты смог заглянуть.