Арсенал-Коллекция, 2014 № 03 (21) (Журнал «Арсенал-Коллекция») - страница 73
"Я Ф.И.О. обязуюсь словом чести, что я буду честно и добросовестно, помогать Шюцкору в защите веры, дома и Родины. И я обещаю, что я не брошу работу в организации Лотта Свярд, пока от меня в течение месяца не будет передана проверенная информация Местному Управлению о моем желании уйти из организации[1 "Mina N.N lupaan kunniasanallani, etta rehellisesti ja omantunnontarkasti avustan Suojeluskuntaa sen puolustaessa uskontoa, kotia ja isanmaata seka lupaan, etten luovu Lotta-Svard yhdistyksen toiminnasta ennen kuin yksi kuukausi on kulunut siita, kun olen paikallisjohtokunnalle todistettavasti ilmoittanut haluavani erota Lotta-Svard yhdistyksesta ".]"
(присяга Лотты 1921 год)
Лотта Свярд рисунок к поэме[>2 Лотта Свярд — вымышленный персонаж одного из стихотворений поэмы "Сказания прапорщика Столя" ("Vanrikki Stoolin tarinat ") известного финского национального поэта Йохана Людвига Рунеберга (1804-1877) (Johan Ludvig Runeberg), в которой говорится о молодой финской женщине, муж которой был мобилизован на русско-шведскую войну 1808-1809 гг., она решила отправиться вслед за мужем на войну, и когда он погиб в сражении, она осталась с армией, где готовила солдатам еду, стирала, ухаживала за ранеными. Так как организация Лотта занималась тем же, женщины решили назвать свою организацию именем прославленной женщины "Лотты" Свярд.]
После Февральской революции 1917 года в Финляндии под видом добровольных пожарных команд стали создаваться военизированные отряды, вскоре получившие название отряды охраны — шюцкор (skyddskar) по- шведски, или суоэлускунта (suojeluskunta), по-фински. По мере возрастания беспорядков, эти отряды стали использоваться для поддержания порядка, борьбы с мятежными солдатами и т.д.
Октябрьская революция в России принесла народу Финляндии долгожданную свободу, и 4 декабря 1917 года первый премьер-министр Финляндии Свинхувуд издал декларацию о независимости Финляндии, а два дня спустя Сейм объявил страну независимой республикой.
18 декабря 1917 года из России в Финляндию вернулся Карл Густав Эмиль Маннергейм - блистательный царский офицер, около 30 лет прослуживший в российской армии и вынужденный уйти в отставку после ее развала. В начале января 1918 года Маннергейм вошел в военный комитет, формировавший финскую армию.
28 января в Финляндии вспыхнула Гражданская война, с началом которой командиры охранных отрядов начали налаживать связи со штабом формируемой Маннергеймом белой армии. В период Гражданской войны возникли и женские подразделения шюцкора, у которых появился общий опознавательный знак - зеленый крест, и общее название - "военные Марты".