Они пошли к дому втроем и все равно опоздали: брат остановился, выждал их, дал солдатам пройти вперед и рявкнул вдруг сестре что-то значительное, отчего она закрыла лицо и побежала, заплакав.
Никак не хотелось уходить, хотя Камилла даже не высунулась потом ни разу из дома.
— Ты играешь? — спрашивал Рыжий ее брата. — Сыграй! — И расстегивал новенький аккуратный аккордеон. — А кто играет? Сестра?
— Нет, слабо! — отнекивался брат одним-единственным русским словом, которое знал и которое подходило к случаю.
Мартын взял аккордеон и изобразил известное до-ре-ми-до-ре, что на музыкальном языке означало не самое приятное для слушателя.
— Я забыл, где у Камиллы жених служит? — спросил Рыжий.
— Владивосток, — ответил брат.
— Моряк?
Брат кивнул.
Мартын рявкал аккордеоном, а брат Камиллы внимательно смотрел на Рыжего.
— Ладно, пора, — сказал Рыжий, так и не дождавшись Камиллы.
Они уходили, и брат подарил им на прощанье пазуху яблок, удивленный таким удачным поворотом дела.
— Спасибо, — искренне сказал Рыжий. — Извини нас.
Они забрали лопаты и шли к лагерю, как вдруг из дома понеслись наконец звуки, извлекаемые, конечно же, Камиллой: она играла что-то из своего выпускного класса музыкальной школы.
— Есть! — сказал Рыжий, подняв палец.
— А как ее зовут, я забыл, — спросил Мартын.
— Камилла. Что значит — долгожданная.
И как это бывает в секунду покоя и блаженства, когда так просты и вероятны они, увиделось самое нелепое, что могло увидеться: Рыжий, мертвый, в какой-то другой земле, и орущий Мартын, ноги его засыпаны землей, обе, так, что не видно даже крови.
Потом они опаздывали и бежали к лагерю и вспоминали то, что было только что в этот день:
— Классный инструмент! Откуда что, да?
— А вот случайно у нас в кустах оказался рояль, кстати!
— А!!! — крикнул Рыжий коротко и услышал ответ через две секунды.
Они пошли медленнее, и Рыжий перепрыгивал иногда через тень Мартына, которая шла впереди их.
— У Орлова брат после армии ткнул в карту — и уехал куда попал. В Воронеж, что ли.
Мартын наклонился и ткнул пальцем в дорогу. Рыжий засмеялся, как будто его застали врасплох:
— Между прочим! Аккордеон есть. Тепло.
— Рыжим слабо! — повторил Мартын интонацией брата Камиллы, и Рыжий перевел «слабо» на все два чужих языка, о которых немножко знал.
— Ближе к дембелю подумаем, — сказал Мартын.
И они запели Данте, переложенного на мотив военного марша:
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу.
Утратив правый путь во тьме долины.
Каков он был? О, как произнесу?
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,
Чей давний ужас в памяти несу,