Тейт на фоне обитателей Лагона смотрелся бледновато. В прямом смысле.
Идти же пришлось не особенно долго, около двадцати минут… то есть «катов», надо уже привыкать к местной терминологии. Исэ Лиора приблизилась к одному из холмов, раздвинула заросли вьюна и впустила меня в небольшую комнатку пять на пять шагов. Отсюда вглубь вел наклонный туннель с лестницей.
– У вас этажи отсчитываются вниз, а не вверх? – полюбопытствовала я, и блондинка неопределенно повела рукой:
– Внизу безопаснее. Меньше вероятность, что кто-то проникнет.
– А высокие здания вообще не строят?
– Почему же. Террасы наблюдения ты уже видела. А еще есть четыре скалы, где располагаются покои мастеров, – ответила она таким тоном, как у нас могли бы сообщить о тайной подземной лаборатории. Вроде как место, скрытое благодаря одному своему расположению – никому не придет в голову там искать.
Подземные апартаменты Лиоры оказались весьма удобными. Правда, мы там не задержались. Щедрая блондинка выдала мне два костюма. Про темно-красное трико, опутанное до колена черными лентами разной ширины, она сказала: «Фатально ошиблась цветом, все равно не ношу». Второе, светло-голубое и свободное, было, по ее выражению, «допустимой степени поношенности».
В переводе на нормальный язык это, полагаю, означало, что вещь застиранная, немодная и едва ли годная для того, чтобы показаться в приличном обществе, но безденежной дикарке вроде меня сойдет.
В дополнение она вручила два черных шарфа разной ширины – один на плечи, другой на голову. Волосы прикрывали тканью по желанию, особым шиком считались рыхлые тюрбанообразные конструкции. А вот накидку следовало обязательно надевать перед встречей с мастерами или перед выходом в свет. Как я поняла из объяснений, накидка приравнивалась к пиджаку или жилету делового костюма у нас. И наконец, прояснилась разница между двумя типами кроя одежды: облегающий считался более старомодным и формальным, а свободный – повседневным, как джинсы с футболкой.
Забавно. Получается, что Тейт расхаживает в местном аналоге «униформы» а-ля мафиози? Я представила его на секунду в брючном костюме, только не в темном, а в узкую черно-белую полоску, с проглядывающей яркой рубашкой тигровой расцветки и в шляпе-федоре.
Ему бы подошло, наверное. Хоть сейчас на съемочную площадку.
В качестве нижнего белья здесь использовали почти прозрачные лосины и «водолазку» без горлышка из такой же ткани, но я предпочла пока остаться в своем. Мы с Лиорой сошлись на том, что, когда рыжий принесет деньги за мой микрофон и усилитель, надо прогуляться до торговых рядов.