Шопоголик спешит на помощь (Кинселла, Уикхем) - страница 87

– Нравится? – спрашивает она вдруг, протягивая отвратительного вида ожерелье из кожи, украшенное винными пробками.

– Нет! – в ужасе шарахаюсь я.

– Слава богу. А то ты меня пугаешь.

В глазах у нее пляшут веселые огоньки, и я невольно улыбаюсь. Как же я по ней скучала – по старой доброй Сьюз! Словами не передать!

Это, конечно, очень замечательно и интересно – быть взрослой женщиной, матерью и женой… Но иногда в субботу вечером хочется оторваться, выкрасить волосы цветными мелками и всю ночь смотреть «Грязные танцы».

– Сьюз, помнишь, как мы жили вдвоем в той квартире? – спрашиваю. – Как я пыталась готовить карри? Когда мы еще не вышли замуж? И детей не завели…

– Не говоря уж об изменах, – вставляет она.

– Не надо об этом! Просто мне вдруг стало интересно… Тогда ты так представляла себе семейную жизнь?

– Не знаю… Не совсем. А ты?

– Я думала, будет проще, – признаюсь я. – У мамы с папой все шло гладко. Обеды по воскресеньям, гольф, бокальчик шерри по вечерам… Все было спокойно и размеренно… И посмотри на них сейчас. Или на нас. Просто кошмар какой-то!

– Все у тебя будет хорошо, – уверяет Сьюз. – Вы с Люком – отличная пара.

– Вы с Тарки – тоже, – подхватываю с энтузиазмом. – Я в вас не сомневаюсь.

– А что насчет нас с тобой?.. Бекс, прости, я так ужасно себя вела…

– Не надо извиняться! Мы ведь не… Ну, у нас…

Я замолкаю, не зная, что сказать. Щеки пылают. Сьюз вновь стала самой собой – но что будет, когда вернется Алисия?

– Рано или поздно все меняется. Это нормально.

– Меняется? – удивленно переспрашивает Сьюз.

– Вы с Алисией очень сдружились, – неловко напоминаю я.

– Нет! Господи! – Сьюз в отчаянии прикрывает глаза. – Мне было ужасно гадко. Все из рук валилось. Я не знала, что делать… Бекс, Алисия мне вовсе не подруга. Она не сможет стать моей подругой, потому что это место уже занято тобой. Ну, по крайней мере, я надеюсь… – Она глядит на меня так жалобно, что мне не по себе. – Бекс, мы ведь по-прежнему друзья?

Горло перехватывает. В груди словно распускается тугой узел. Он так долго стягивал все внутри, что я успела к нему привыкнуть.

– Бекс?..

– Если я позвоню тебе ночью… – Голос отчего-то не слушается. – Ты ответишь?

– Я тут же приеду, – решительно кивает Сьюз. – Что бы ни случилось. Обязательно. – Глаза у нее блестят от слез. – А тебя и спрашивать не надо. Ты ведь уже здесь.

– Ты обратилась ко мне не ночью, – честно напоминаю я. – Где-то часов в восемь вечера.

– Какая разница. – Сьюз толкает меня в плечо, и я смеюсь, хотя хочется плакать. Я боялась, что теряю ее. Но теперь все будет по-прежнему. Наверное.