– Мамочка!
– Я сказала, не сейчас, Милли. Иди найди Шарлотту!
– Оно странного цвета!
– Что «оно», Элеанор?
– Эта штука в пеленке ребенка. И плохо пахнет.
– Дорогая, все пеленки плохо пахнут. Томас, положи того ребенка и помоги Лейле с рисом. Как только он будет просеян, отнеси его в холодильную комнату.
– Оно красное!
– Красное? В пеленке? У какого ребенка?
Элеанор подвела маму к одному из детей, вяло лежащему на развернутой пеленке. Они сразу же почувствовали запах гниения. У ребенка, девочки приблизительно шести месяцев, был восковой цвет лица, лоб был холодным и липким на ощупь. Время от времени она выгибала спинку и тоненько и жалобно стонала. Хетти высвободила ножки ребенка и увидела кучку кровавого кала.
– Бедное дитя!
Между спазмами ребенок лежал неподвижно, глаза его были закрыты и он не реагировал на внешние раздражители.
– Ребенок пил молоко?
– Нет, вообще ничего.
– Иди принеси теплой воды и чистую ткань. Роберт, есть не горячая вода?
– Уже несу!
– Налей в бутылку. – Женщина вытерла рукавом вспотевший лоб. – Милли, открой дверь, здесь слишком жарко.
– Мамочка!
– Что, Милли, дорогая?
– На улице стоит мужчина.
В нескольких метрах от задней двери стоял капитан Джахан Орфалеа, держа фуражку в руках.
– Я ищу Ануш Шаркодян, госпожа Стюарт.
Жена доктора скрестила руки на груди. Джахан несколько раз встречал доктора, но его жену видел впервые. Она ничего не скажет турецкому военному, спрашивающему о красивой армянской девочке.
* * *
Несколько дней назад Джахан узнал, что команда капитана Ожана должна была способствовать эвакуации армян из Трапезунда. Солдаты уже выполняли подобное задание в Эрзуруме с предсказуемыми результатами. Насилие, пытки, убийства.
Тем утром Джахан шел по деревне с Армином. Услышав крик девочки, они пошли узнать, что происходит, и оказались позади рынка.
Некоторые лотки были сожжены или разломаны, улицы, отходящие от главной площади, были пусты, на самой площади слонялись лишь несколько голодных собак.
Старик в тюрбане, метущий выложенный плиткой пол в кофейне, подозрительно посмотрел на них, не обращая внимания на крики, доносящиеся из переулка позади этого заведения.
Три солдата в конце переулка, сменяя друг друга, развлекались с совсем юной девушкой.
Джахан схватил мужчину, стоящего перед ней на коленях, и отшвырнул его. Вскинулись кулаки, посыпались оскорбления, но солдаты немного успокоились, когда увидели знаки отличия на его форме.
– Армянки здесь для того, чтобы ими пользовались! – заявил один из них. – Так утверждают капитан Ожан и сам полковник.