– Кто?
– Дама.
Мадам Орфалеа пила чай, сидя в приемной казармы.
– Тебе нужно помыться, – сказала она, отстраняясь после того, как сын поцеловал ее. – И как можно скорее!
– Дай мне несколько минут, – попросил Джахан и ушел мыться.
Вернувшись, он увидел, что помощник смотрит на его мать через открытую дверь казармы.
– Спасибо, Рефик, можете идти. Что ты здесь делаешь, maman?
– Я вышла прогуляться и надеюсь, ты проводишь меня домой.
Они вышли из казармы и под руку двинулись через Ускюдар, мимо Сарайбурну[39], который, по сути, разделял мусульманскую часть Константинополя и «город неверных».
Два немецких военных корабля – «Гебен» и «Бреслау» – были пришвартованы в южной части моста и затмевали все мореходные компании и банки, разместившиеся на той стороне залива Золотой Рог.
Спасаясь от британских военных кораблей, немецкие крейсеры нашли приют в порту Империи после объявления войны.
У Джахана было много друзей среди немцев, его отец способствовал прибытию на берега Босфора германской военной миссии, но он негодовал по поводу вовлечения Империи в войну, которую не она начала.
Джахана возмущала приостановка учебного процесса и то, что теперь ресурсы использовались не на новые разработки. Он видел в этом возвращение к необоснованному поощрению неподготовленных офицеров и использованию неопытных немецких солдат, получающих большую зарплату, в то время как оттоманским пехотинцам платили очень мало, да и то раз в пять-шесть месяцев.
– Так легко забыть, что идет война, – заметила его мать, когда они подходили к Галата. – До меня дошли слухи, что в Дарданеллах стоят британские подводные лодки, ожидающие возможности обстрелять наши корабли.
– Исход войны решится в Дарданеллах. Все силы будут брошены туда в ближайшее время.
Мадам Орфалеа вздрогнула и крепче сжала руку сына. Они шли по знакомым улицам Галата, мимо театров, кондитерских, баров и оперного театра.
Недалеко от Гран Рю мадам Орфалеа настояла на продолжении прогулки, и они пошли дальше, взбираясь по узким улочкам Пера по направлению к площади Таксим и дальше к Галатской башне. Взобравшись наверх, они остановились, любуясь видом.
– На солнце так жарко! Давай немного посидим в тени.
Они зашли в маленькое кафе, откуда открывался вид на город и торговые суда, плывущие по Босфору.
– Твоя сестра была сегодня сильно взволнована.
– Которая?
– Конечно Дилар! Она беспокоится, что Франция объявит войну Турции.
– Арман?
– Да, бедный Арман. Одно дело – воевать за свою родину, совсем другое – против страны будущей жены.
– Она хочет отложить свадьбу?