— Извини, я…
— Не за что извиняться, — выдавил он.
Джейн не решалась посмотреть ему в глаза, но Рико счел, что это и к лучшему, поскольку ему и так приходилось яростно сражаться с собой, чтобы снова обрести способность ясно мыслить.
— Джейн, твои родители… Мы не сможем избавить их от справедливого наказания.
Джейн быстро взглянула на него:
— Я не буду выдвигать никаких обвинений против них.
— У нас остался час до того, как полиция получит копию этой записи.
Слабая улыбка коснулась ее губ.
— Ты решил, что я захочу сначала поговорить с ними? — Она сжала кулаки так, что костяшки пальцев побелели. — Я не хочу ехать к ним одна.
— Я поеду с тобой.
Джейн улыбнулась, и эта улыбка словно зажгла огонек в его сердце. Рико взял ее за руку:
— Поехали, я поведу.
Через полчаса они подъехали к дому родителей Джейн на окраине Хобарта. Он обвел глазами ряды собачьих клеток, загонов и площадок и поморщился от разноголосого собачьего лая. Джейн направилась к дому, но неожиданно остановилась и бросилась к одной из клеток.
— Монти! — Она распахнула дверцу, и пес кинулся в ее объятия.
Джейн сидела на корточках, а Монти лизал ее лицо и скакал вокруг.
— Джейн!
Она поднялась, прошептала: «К ноге», — и пес немедленно выполнил команду.
— Мама, папа, добрый день, — поприветствовала Джейн пожилую пару, направлявшуюся к ним. — Это мой начальник и друг, Рико Д’Анджело. Мои родители, — коротко представила она, — Джек и Элони Катберт.
Они кивнули друг другу. Рико спокойно стоял на месте, едва сдерживаясь от гнева. Джейн кивнула на Монти:
— Мне следовало бы догадаться, что вы не позволите ему сгореть.
Ее мать встрепенулась.
— Что ты несешь, Джейн? Его привели к нам сегодня утром.
— Хватит лгать.
Джейн не кричала, и это делало ее голос еще более страшным. Рико пододвинулся ближе, чтобы она чувствовала его поддержку.
— Я знаю, что пожар прошлой ночью устроили вы. Вас засекла камера слежения.
Пожилая пара побледнела. Джейн нервно заправила прядь волос за ухо.
— Полагаю, вы планировали таким образом запугать меня, чтобы я вернулась домой. Вы хотели пробудить во мне чувство вины, чтобы я вручила вам дедушкины деньги без малейших возражений?
Мать Джейн подалась вперед с перекошенным лицом:
— Эти деньги должны были достаться мне!
— Я предлагала вам половину! — воскликнула Джейн.
— Половину? — закричала ее мать. — Мы заслуживаем всей суммы!
Джейн содрогнулась всем телом:
— Это подло!
Монти заскулил. Не глядя на пса, Джейн знаком приказала ему лечь. Монти послушался, но остался начеку.
— Подло? — подал голос ее отец. — Что ты несешь?