Разные полюса (Моусли) - страница 31


– Ты видела меня по телевизору? – спросил он, улыбаясь своей маленькой улыбкой. Я кивнула, не в силах говорить. Он был так близко, так дразняще близко. – Люди думали, что я схожу с ума своим разглагольствованием о жареном цыпленке. Я получил нагоняй от моих помощников и прессы. Я надеюсь, что ты это оценила.


Я закусила губу и рассмеялась.


– Ты выглядел немного сумасшедшим. Может быть, ты должен поесть перед гонкой в следующий раз?


Он наклонился ближе ко мне, задевая своим носом мой.


– Может быть, должен. Или я мог бы просто найти менее требовательных официанток.


Я открыла рот, чтобы ответить, но ничего не вышло, так что я прочистила горло и попробовала опять.


– Может быть, – прохрипела я, мой голос был едва ли громче шепота. Я отчаянно нуждалась в леденцах для горла.


Он нахмурился и отстранился.

– Ты в порядке?


Я пожал плечами и кивнул.


– У меня тонзиллит. Не волнуйся, это не заразно. Ну, если мы не обмениваемся слюной, – пошутила я. Я просто не буду целовать его сегодня вечером, и тогда он будет в норме. Это не передается по воздуху, так что он не сможет его получить.


Он нахмурился и протянул руку, поглаживая меня по щеке одним пальцем.


– Ты больна? Тогда почему ты здесь? – Он посмотрел на меня, как на сумасшедшую. Он на самом деле казался немного раздраженным этим.


О, черт, он злится на меня, потому что я могу его заразить?


– Ты не заразишься. Тебе не надо беспокоиться.


Его хмурый взгляд стал более выраженным.


– Эмма, о чем ты говоришь? Я не переживаю из-за себя. Я спрашиваю, почему ты здесь, если ты должна быть в постели! – усмехнулся он.


Я пожала плечами.


– Мне нужны деньги. Я в порядке, – прохрипела я, болезненно глотая.


Он покачал головой и снова посмотрел на столик с мальчишником.


– Я украду Вашу официантку на ночь, мальчики. – Его рука скользнула по моей руке, сжимая мою руку.


Я вздохнула и убрала свою руку из его захвата.


– Карсон, просто найди столик. Я буду там через пару минут, – возразила я. Я также могла бы обслужить его стол; ему не нужно было беспокоиться об этом.


Он покачал головой.

– Я хочу в приватную комнату... на всю ночь. – Он взял меня за руку снова, и притянул к себе ближе, что заставило моим волосам на затылке встать.


Всю ночь? Он не мог этого сделать, ему бы не позволили. Это не была аренда на час или около того, но мне не разрешат пойти туда с ним на всю ночь. Было только после одиннадцати, а я должна была работать.


– Я не могу, детка. Это не разрешается. – Помимо того, что это недопустимо, я действительно не могла сделать это сегодня вечером. Я бы не смогла поцеловать его, и у меня наверняка не хватило бы энергии, чтобы опустошать его всю ночь.