Восстание мертвых (Нортон) - страница 106

– Он не хочет, чтобы об этом знали, – прошептала Кит. – Но Джексон продает воду клипперам.

– А у них есть доступ в Метасферу? – спросил Иона.

Кит кивнула.

– Что он задумал?

– Он мне не говорит, – призналась Кит. – Все еще считает меня слишком маленькой.

– Но это ведь не так, правда? – подзадорил ее Иона.

Кит помедлила и посмотрела на него.

– Кое-кто еще… – сказала она. – Я слышала, как они разговаривали… Не знаю, правда ли это, но они сказали, что Джексон… учится летать. Вы можете летать в Металл-Сфере?

Иона застонал и схватился за голову. Все его надежды потерпели крах.

– Авиасимуляторы, – пробормотал он. – В Метасфере их полно.

– А еще они говорили, – продолжила Кит, – что он летает все лучше. Мэджик сказал, что завтра ночью Джексон сам поведет настоящий самолет вместо тебя.

– И это означает, – вздохнул Иона, – что сегодня я лечу на вылазку в последний раз.

– Ты понимаешь, что это значит, Кит? – встревоженно спросила Сэм.

Кит кивнула:

– Да. Это значит, что мне придется бросить брата.

– Ты должна сказать другим лейкерам, – сказала Сэм. – Тем, кто хочет уйти. Скажи им, что времени больше нет. Выступать нужно сегодня.

– Иначе, – добавил Иона, – пилота, готового поднять самолет, уже не будет. Как только Джексон удостоверится, что может летать без нас, меня убьют.

Сэм взглянула на Кит и сжала ее руку:

– Нас обоих убьют.


Той ночью Иону, как всегда, привели на пирс. Увидев Джексона, ожидавшего его в лунном свете, он сглотнул вставший в горле ком.

– Я решил сегодня полететь с тобой, – сказал главарь лейкеров, когда они вместе спустились на пляж. – Мне не хватает наших долгих разговоров.

Тон его был довольно дружелюбным, но глаза смотрели серьезно, без улыбки. Исключая присутствие Джексона, все было как обычно. Точно так же все обстояло накануне и два дня назад. Четверо лейкеров – Иона узнал только одного из них, парня с бритой головой, которого звали Кобом, – залезли в пассажирский отсек гидросамолета. Джексон сел в кабину вместе с Ионой, внимательно наблюдая за ним.

«Что, если Кит передумает? – раздумывал Иона. – Если она решит, что не может пойти на такое? Что нам тогда делать?»


Сэм услышала шаги на лестнице и выскользнула из постели.

«Кит? – подумала она. – Или это Джексон прислал кого-то?» Теперь, когда Иона отправился на задание – скорее всего последнее, – она больше была не нужна лейкерам.

Но сдаваться без боя не собиралась.

Дверь открыли двое незнакомых лейкеров. Несмотря на ожидания Сэм, в руках у них не было оружия. Возможно, они хотели устроить ей сюрприз. Девушка напряглась, ожидая их действий.