Восстание мертвых (Нортон) - страница 159

– Л-люк? – пробормотал Иона.

Человек на столе улыбнулся и протянул руку, чтобы потрепать Иону по голове.

– Еще варианты? – произнес он.

– Папа!

– Я все еще здесь, – ответил Джейсон. – Ненадолго. – Он медленно сел и осмотрелся по сторонам, словно пытаясь найти что-то или кого-то. – А где Грейнджер? По-моему, у нас обоих есть счеты с этим…

– Я же сказал, – перебил его Иона. – Он улетел. Грейнджер ушел.

Лори подошла, чтобы поздороваться с Джейсоном, и объяснила:

– Он сбежал на дирижабле, как только узнал о нашем приближении.

– Теперь он уже далеко, – добавила Сэм.

– Он был здесь, – сказал Иона. – Прямо здесь. Я мог… У меня опять ничего не получилось, Сэм. Я позволил Грейнджеру уйти, потому что отец был…

Сэм взяла Иону за руку и сжала ее. Затем она улыбнулась. Она все поняла.

Лори сделала двум своим офицерам знак подойти к Джейсону.

– Я рада, что тело в порядке, мистер… Делакруа, верно? – сказала она. – Но то, что вы продолжаете занимать его, является тяжким преступлением.

Лори не знала, что процесс извлечения можно было закончить полностью, но Иона не собирался признаваться ей в этом.


Стражи назначили Акселя своим представителем. Эта роль подходила ему. Он жаждал снова оказаться на поверхности земли и увидеться с Ионой и Сэм после такого долгого перерыва.

Он взломал дверь с кодовым замком, ведущую из тоннелей на Центральный вокзал, и подождал назначенного времени, а затем вышел наружу.

Вместе с ним были три Стража. Но нью-йоркских полицейских было в пять раз больше. Они ждали на верхней площадке эскалаторов, держа пистолеты наготове.

Суровый усатый сержант обратился к Стражам по громкоговорителю. Он велел им расстегнуть рубашки, чтобы удостовериться, что они не скрывают под ними оружие, а затем позволил подойти ближе.

Когда Стражи достигли вершины одного из эскалаторов, такая же группа – трое полицейских и престарелый член кооперативного совета директоров Манхэттена – спустилась по соседнему эскалатору. Внизу их ждал Эрель Диас, который собирался провести экскурсию по миру у них под ногами.

Джез возражал против этого.

– Нечего нам кланяться всяким банкирам и миллиардерам! – восклицал он. – Мы отбили Западный Угол у Миллениалов и сможем удержать его, кто бы сюда ни пришел.

– Заткнись, Джез, – осадил его Аксель. – Сегодня пролилось достаточно крови.

Аксель доверял Сэм и Ионе, а из их сообщений следовало, что они доверяли этой Вайсберг.

Достигнув вершины эскалатора, он протянул руку сержанту, который проверил его на взрывчатку белым продолговатым детектором и лишь затем пожал ее.

– Мистер Аксель Кавана? – проговорил сержант. – Президент готова встретиться с вами.