счастью, в этот момент в аудиторию вошел Шон, и мне не пришлось придумывать язвительный
ответ. Когда Картер на меня взглянул, сдается мне, каждый из присутствующих задержал
дыхание. Шон уселся за свой стол и снова задумчиво посмотрел на меня, но Хелен его
отвлекла:
— Сэр, мы не закончили.
Она поднялась и, как гадюка, скользнула на стул около преподавательского стола. Мини-
юбка, декольте. А она качественно подготовилась к сдаче лабораторной. Только вот… дело не в
этом, не в юбке, не в самой Хелен, даже не во мне. Просто тараканы Шона в очередной раз
бросились отбивать чечетку. Взбесило ли его, что он сорвался, или просто он решил доказать
всем и себе тоже, что ничего не происходит, неважно, как бы то ни было, Хелен точно не
стоило ни на что рассчитывать.
— Конечно, — кивнул Шон, взял в руки ее отчет, перелистнул на код и начал вычеркивать.
Строчку за строчкой. Строчку за строчкой. Мне очень захотелось взглянуть туда,
действительно он все вычеркнул каждую или мне только показалось? А Хелен оскорбилась и,
кажется, искренне.
— А что не так в строчке «int a = 0;»1?!
— А что такое «a», мисс Амберт? — угрожающе медленно протянул Шон. — Это буква
алфавита, с нее начинаются некоторые слова, в том числе, скажем, ваша фамилия. Но при чем
тут это я не понимаю. Никаких иных ассоциации она не вызывает. Эта ваша «a» — ничто.
Пустота. Я вообще не представляю, что она здесь делает, — Аарон и Джек зафыркали. То есть
мне его намек, тонкий, как удар кувалдой в лоб, не померещился на фоне застарелой обиды? —
Никакой смысловой нагрузки для меня буква «a» не несет. А для вас?
— Она временная. Вы правы, особенного смысла в ней нет…
— Вы что, с английским не знакомы?! Временная переменная называется «temp»! —
рявкнул на нее Шон так, что Хелен аж подпрыгнула. — И если она бессмысленная, как вы
говорите, без нее можно было бы обойтись.
— Да это же игра слов, — прошептал Джек. На этот раз уже все поняли, что не почудилось,
будто в этой комнате прямо сейчас не лабораторную работу защищают!
Но на этом Шон внезапно успокоился, швырнул отчет на стол и ледяным тоном произнес:
— Если вы не переделаете этот код в нормальный вид до завтра, вы отчислены.
Мы замерли. Тишина. Такая же стояла, когда я входила в аудиторию… Поднимаясь со
стула, Хелен напоминала сломанную куклу, рваные движения, опущенная голова, потухший
взгляд. Ого! Внезапно вспомнился тот косинус по Фурье, который чуть не сломал меня когда-