Одиночка (Долинин) - страница 62


Вас удивляет, что обычный «бывший отставник», видевший до попадания на Новую Землю пистолет только раз в полгода - на контрольных стрельбах, сидит и так спокойно разрабатывает план нападения на других людей? Просто бывают моменты, когда приходится переступить через себя ради того, чтобы выжили другие. Может, это и заезженный штамп, но те, кто во время войны оставался прикрывать отход своих, грубо говоря «с тремя гранатами против пяти танков» - делали это не ради наград. А если это окажется мой «последний и решительный»... надеюсь, родным когда-нибудь потом об этом расскажут... может быть. А сейчас — не отвлекайте. У меня впереди еще много дел.


* * *


Уже стемнело, когда раздался стук в дверь.

- Войдите!

- Добрый вечер. - Это была хозяйка. - У меня что-то случилось с телевизором — показывает очень плохо, какие-то помехи, ничего не разберешь.

- Хорошо, сейчас поглядим, - ответил я.

Когда мы пришли к ней домой, особо длительного «расследования» не понадобилось: кабель, идущий от плинтуса к телевизору, был в нескольких местах сильно изжеван какими-то мелкими зубками. Ага-а...

- Ваш кот сегодня случайно не играл с проводами?

- Может быть, я не заметила...

Она близко нагнулась ко мне, чтобы посмотреть на разодранный кабель. «О-о-о.. Фатима, о-о-о... Какая у тебя «фатима»!.. Даже две...» - радостно завопил внутренний голос. Я с большим трудом сохранил каменное выражение лица и показал, приподняв поврежденный участок:

- Кот перегрыз кабель, я сейчас поменяю кусок, только домой схожу, новый возьму.

Когда я вернулся с инструментами и куском кабеля, хозяйка что-то делала на кухне. Работа заняла не очень много времени, и минут через десять на экране снова чья-то выдуманная жизнь заиграла яркими телевизионными красками. Вдруг телевизор отключился, и заиграла музыка. «А-ХА»? Странно, она же мне говорила, что классику слушает?.. Солист выводил слова из песни «Дай мне шанс»:


Говорить с тобой непросто

Нужных слов не подобрать.

Как найду — смогу тебе я

О любви все рассказать...


Бригитта стояла рядом, держа пульт в руке, и смотрела мне в глаза. Неужели?..


Дай мне шанс

Побыть с тобой

Хоть день-другой,

Хоть день-другой...


Она выронила пульт на столик, подошла ко мне и обняла, уткнувшись лицом мне в плечо.


Все что ты мне сказал -

Ты прожил иль всего лишь сыграл?

На свет яркий твой пойду за тобой

На самый край земной...


[A-HA, «Take On Me», вольный перевод — автора]


 ...Ой, оказывается, ее платье так легко расстегивается... и очень быстро падает на пол... черт, футболка на мне, оказывается, такая тесная, чуть не порвал...