– Это будет твой фирменный знак.
– Приемная мистера Джонса. Лидия у телефона. Чем могу помочь?
– Тем, что немедленно соедините меня с мистером Джонсом.
– Лейтенант Даллас? Да, я передала ему ваше сообщение. Боюсь, мистеру Джонсу пришлось отъехать. Возникла какая-то срочность, и он…
– Какого черта вы несете? Как это – отъехал?
– Возникла какая-то срочность, – повторила Лидия. – Он попросил отменить все сегодняшние дела. Я уверена, это что-то очень важное. Буду рада еще раз передать ему ваше сообщение.
– Потому что первое имело такой бешеный успех.
Ева отключила связь, не дав Лидии пожелать ей удачного дня.
– Черт! – Она вклинилась между «Быстрым такси» и фурой, чем вызвала бешенство дальнобойщика, и перестроилась еще раз, готовясь к повороту.
Пибоди едва удержала равновесие, когда Ева подняла машину в воздух, дабы преодолеть небольшой затор.
– Я так понимаю, мы едем в БВСМРЦ.
– А то куда же? Вот сукин сын! – Ева втиснулась в другое угольное ушко. Пибоди зажмурилась.
Ева пронеслась по вестибюлю, заставив Шивиц замахать руками и в отчаянии подпрыгивать на месте.
– Позвольте! Позвольте! Вы не можете так вторгаться! Вы не можете вламываться к мистеру Джонсу в кабинет!
– Я уже это сделала. Где он? – накинулась она на ошалевшую Лидию.
– Я… я…
– Довольно! Где босс?
– Он не сказал. Сказал только, что должен уйти и чтобы я на сегодня все отменила. Я только…
– Вы! – Ева развернулась к Шивиц. – Вы все знаете. Где он?
– Я не знаю. И я не сочла бы возможным интересоваться у мистера Джонса, куда он направляется. Мне это не по чину.
– Его сестра где?
– У мисс Джонс сейчас группа. Если вам будет угодно…
– Вызовите ее!
– Я ни за что не стану ее прерывать.
– Отлично! Ключи от их жилых комнат!
Та громко ахнула.
– Ни за что! – возразила было она и бросилась за Евой вдогонку наверх. – Куда вы? Куда вы?
– В комнату мистера Джонса. У меня есть универсальный ключ.
– Вы не можете! Это вторжение в частную собственность! Это… это незаконно! У вас нет ордера!
Ева остановилась на лестнице, краем глаза углядела Квиллу и ледяным взором пригвоздила Шивиц.
– Хотите, чтобы я пришла с ордером? Что ж, извольте. А пока я его добываю, я свяжусь с известными мне представителями прессы, расскажу им о вашем заведении и о его основателях, которые сейчас находятся под следствием по делу об убийстве двенадцати молоденьких девочек.
– У вас ничего не выйдет!
– Пибоди, как думаешь, выйдет у меня или нет?
– О да, лейтенант, выйдет, и еще как! Соединить вас с Надин Ферст?
– Нет, нет, нет! Погодите! Стойте! Я приведу мистера Джонса. Подождите!