Он повертел табакерку в руках.
– Брат деда, к примеру, с такой штучкой не расставался. Всегда с собой носил. И Эдвард тоже ему подражал.
– И что это значит?
– Это значит, что, когда на Эдварда Клосса свалилась стена, табакерка была при нем. И Арон Фред ее украл.
Наступило молчание. Лиза хотела спросить, что за стена… и не убил ли Арон Фред Эдварда Клосса, но решила не задавать лишних вопросов.
– Теперь он в бегах, – сказал Кент с некоторым, как ей показалось, удовлетворением. – Бунгало под наблюдением, но вряд ли он вернется. Он же понял, что разоблачен.
– Может, на этом все и кончится, – робко сказала Лиза. – Старик все-таки…
Кент не ответил. Он бросил еще один взгляд на табакерку, встал и пошел к выходу – к великому Лизиному облегчению. Она помнила эту оглушительную оплеуху, которую он ей закатил. И задница болела до сих пор – здоровенный синяк. Хорошо, под шортами не видно.
– Значит, задание выполнено? – спросила она.
Кент остановился в двери:
– Не совсем…
– Почему это?
– Лело еще не закрыто, как говорят снюты. – Кент улыбнулся одними губами, но взгляд по-прежнему оставался мрачным и тревожным. – Продолжай свою работу. Я дам о себе знать.
Он вышел и со стуком захлопнул за собой дверь.
Лиза неподвижно сидела на койке. В кемпере было жарко и душно. Такое чувство, что вот-вот начнется гроза.
К вечеру все затихло. Четверть одиннадцатого. Солнце только что зашло, сказочный рогатый месяц медленно пробирался над заливом сквозь тонкие кружевные облака. На берегу стало прохладнее – с моря подул свежий ветерок, оставляя на губах привкус соли и йода. Но только на берегу.
А в домике было по-прежнему жарко. Юнас лежал и прислушивался к голосам.
Его брат Мате и двоюродные братья. Стоят на береговой дороге у обрыва с приятелями из других вилл, понастроенных за последние годы в Стенвике, и болтают о чем-то. Каждый вечер одна и та же история. Приезжают на своих великах и мопедах и тусуются – то у ресторана, то у купален, то здесь, на дороге.
Он пытался вначале понять, что у них на уме, а потом плюнул.
Лежал на своей постели, а под матрасом – потрясающая находка.
Пистолет. Настоящий пистолет, который он нашел в заброшенном бункере.
Он все еще никому про него не рассказывал, даже отцу. Юнас вовсе не уверен, можно ли доверить отцу такую тайну.
А кому тогда? Кому можно доверять?
С дороги донесся взрыв смеха.
Надо бы попробовать заснуть, но куда там. Лушно, да и сна ни в одном глазу.
Юнас сел и сунул руку под матрас – вот он. Он даже никогда не думал, что пистолет может быть таким большим и тяжелым. Надел шорты, сунул пистолет за спину, а майку заправлять не стал – так делали гангстеры в фильмах, чтобы не было заметно, что они вооружены. Посмотрел в зеркало и вышел в ночь.