Арфлэйн неохотно отпустил Ульрику.
Вытерев кровь с лица, она огляделась. Всего в нескольких футах от них лежала огромная туша мертвого чудовища. Огибая ее, к ним спешили два матроса, которые несли Янека Ульсенна.
- Хебер мертв,- произнес Манфред.- И еще половина команды.
- Мы все заслуживаем смерти,- ответил Арфлэйн.- Я знал, что яхта слишком ненадежна, а вы необдуманно пустили в ход гарпунную пушку.
- Но тогда бы мы не получили такого развлечения,- воскликнул Манфред.Не будьте неблагодарным, капитан.
Внимательно посмотрев на жену, Янек нахмурился. В этот момент Манфред шутливо приветствовал его.
- Твоя жена цела, Янек, если это тебя интересует. Несомненно, тебе важно узнать, что случилось с нею после того, как ты оставил ее одну на мостике.
Арфлэйн взглянул на Рорсейна:
- Как вы узнали об этом?
Манфред улыбнулся.
- Я забрался на снасти, капитан. Оттуда открывался чудесный вид, я заметил все, но никто не видел меня.- Он вновь повернулся к Янеку: - Капитан Арфлэйн спас жизнь Ульрике, так же, как и кузен Уркварт, убивший кита. Может быть, вы поблагодарите их, милорд?
- У меня сломаны ноги,- произнес Ульсенн.
- Благодарю вас, капитан Арфлэйн,- впервые заговорила Ульрика. Ее голос слегка дрожал, видно, она еще не совсем оправилась от шока.-Кажется, у вас вошло в привычку спасать Рорсейнов.
Слабо улыбнувшись, она повернулась к Уркварту.
- Благодарю вас, Длинное Копье, вы - храбрый человек. Вы оба - храбрые люди.
Ее взгляд, обращенный к мужу, был преисполнен презрения. Янек резко бросил:
- Нас ждет корабль, который отправляется домой.- Он кивнул головой.-Пойдем, Ульрика.
Она послушно шагнула за мужем. Арфлэйн шагнул к ней, но Манфред Рорсейн сжал его плечо.
- Она его жена,- мягко, с полной серьезностью в голосе произнес он.
Арфлэйн попытался освободиться, но юноша добавил:
- Вне всякого сомнения, вы больше всех уважаете древние законы, капитан Арфлэйн?
Арфлэйн сплюнул на лед.
Глава 7
ПОХОРОНЫ НА ЛЬДУ
Лорд Рорсейн умер в их отсутствие, его похороны состоялись двумя днями позже.
В этот же день хоронили Бренна, хозяина "Нежной девчушки", и Хебера, первого офицера ледовой яхты. По городу двигалось сразу три похоронных процессии. Арфлэйн принял участие в похоронах Рорсейна, которые представляли собой красочный и торжественный ритуал. Впереди процессии ехали черные сани, запряженные волками в траурных попонах. На корме саней стоял богато разукрашенный гроб с телом лорда Рорсейна. За гробом следовали Манфред Рорсейн и Ульрика в санях, также запряженных волками. Чуть поодаль шли остальные члены семей Рорсейнов и Ульсеннов. Янек Ульсенн был еще слишком слаб, чтобы принять участие в похоронах.