Из состояния задумчивости Алекса вывел мерзкий женский смех, доносящийся со стороны противоположного дома. Рядом с черным внедорожником с тонированными стеклами стояли три девушки — две блондинки и одна темно-рыжая («Интересно, почему женщины так любят краситься в рыжий или красный цвет. Хоть бы для разнообразия в синий покрасились… или хотя бы в розовый», — недовольно думал Алекс) — и подобострастно внимали «искрометным» шуточкам лысого качка, небрежно опирающегося на свою машину. Алекс недовольно фыркнул — он только хотел немного подышать свежим воздухом, а не выслушивать эти вопли обезьян в брачный период… Внезапно его внимание привлек тот факт, что лысый пообещал показать своим подружкам «что-то интересное» и с этими словами закатал левый рукав куртки — на его руке светились три ярко-красные тонкие полоски. Девчонки радостно завизжали и потребовали продолжения банкета. «Светящиеся татуировки или просто банальная светящаяся краска», — подумал Алекс. Тем временем качок снял куртку и гордо показывал своим самочкам правую руку с пятью чуть более тонкими, чем на левой, светящимися полосками.
Внезапно Алекс увидел какую-то тень в проеме между домами. Он инстинктивно бросился к подъезду, т. к. это был полицейский. Спустя минуту к нему подошел еще один коп. Парень спрятался за кустом шиповника в палисаднике и решил понаблюдать за развитием событий. Полицейские его не заметили и спокойно вошли во двор, негромко разговаривая друг с другом; судя по всему, они обсуждали прошедший рабочий день и чей-то день рождения, где на банкете подали слишком много мясных блюд (один из полицейских, по всей видимости, был вегетарианцем). Они несколько раз прошлись вдоль дома, в здании которого находился супермаркет; пару раз они остановились совсем недалеко от куста, за которым сидел Алекс, но хоть в этом дворе и было хорошее освещение, куст был слишком большим и очень удобным, чтобы за ним прятаться.
Тем временем качок решил сразить своих девочек наповал и снял футболку — под ней на коже оказался несложный узор все из тех же тонких красных светящихся линий. Одна из блондинок сразу же начала его лапать и очень удивилась, что на ее пальцах не осталось отпечатков краски. Тут Алекс заметил, что полицейские как-то крадучись идут к той веселой компании, словно не хотят быть замеченными. Он чуть привстал, чтобы лучше видеть их (при этом сам стараясь не быть замеченным ими). Но качок и его подружки не замечали никого вокруг — парень красовался и показывал своим девочкам свои мускулы, а девочки радостно визжали и висли на нем, восторженно глядя на светящиеся полоски. В итоге рыжая начала требовать, чтобы он снял штаны; лысый протестовал, но, судя по выражению его лица, не особо. Словом, на глазах Алекса и полицейских разыгрывалась очередная непотребная сценка из жизни ночного города…