— Ну, как хочешь… — вздохнул Генри. — Ты хоть позволишь мне проводить тебя до дома?
— Ээээ… да, конечно, — кивнула девушка.
Парочка направилась к гардеробу; на полпути Генри столкнулся с каким-то толстяком, отчего у него из кармана брюк выпало что-то маленькое и блестящее; парень, чертыхнувшись, поднял это «что-то» с пола и собрался было положить его в карман, делая это как можно заметнее для Уты, которая тотчас же отреагировала, широко раскрыв глаза и удивленно спросив:
— Ой, а что это у тебя? Кулончик?
— Нет, это… — начал было парень, поднеся ладонь с неизвестным маленьким блестящим предметом к лицу (точнее, к шее) девушки. Внезапно он дернулся и приложил руку ко лбу, чуть не выронив из другой руки тот таинственный предмет; лицо парня исказила гримаса боли.
— Что-то не так? — услужливо спросила Ута.
— Да нет, все нормально, — охнул Генри; через секунд двадцать он более-менее пришел в себя. — Ну что, идем домой? — немного натянуто спросил он, внезапно начав коситься куда-то направо.
— Да, пошли, — пожав плечами, ответила Ута. — Кстати, что там ты уронил? Ты мне так и не показал!
— Ну ладно… — сказал парень и снова поднес к лицу подруги раскрытую ладонь с чем-то маленьким и блестящим…
… но в тот момент из толпы выскочил тот высокий светловолосый парень и со всей силы ударил Генри ногой в живот; в последний момент Генри увернулся, сбив нескольких выходящих из клуба людей и врезавшись в стену. Ута взглянула на обидчика своего кавалера… и застыла, как вкопанная — это был ее старший брат, Отто!
— Отто?! Ты что… что ты тут… я не… почему… — от ужаса и удивления девушка не могла толком сформулировать претензии к своему брату, который, строго посмотрев на сестру, со вздохом произнес:
— Я спасаю твою шкуру. Вон отсюда! И побыстрее!
— Ты… Нет, я не уйду! Ты… Ты…
— Заткнись и делай, что тебе говорят! — рявкнул Отто и бросился к поднимающемуся с пола Генри; он схватил его за грудки и швырнул в сторону, сбив при этом нескольких посетителей (из числа тех, кто еще не понял, что тут происходит, и поэтому не занял лучших мест для наблюдения). Генри оскалился, прорычал что-то нечленораздельное и бросился было на Отто, но тот тут же схватил противника левой рукой, затем достал из-за пояса небольшой бластер, похожий на полицейский, приставил его к виску Генри и выстрелил.
Голоса в толпе стихли, все остановились и повернулись в ту сторону, где находились Отто и Генри; даже музыка, кажется, стала тише. Все стояли в оцепенении и ошарашенно глядели на Отто, держащего в руке бластер и яростно смотрящего на валяющегося у него в ногах мертвого Генри. Если бы взглядом можно было убивать, то Генри уже давно был бы испепелен…