В это время Эми активировала свою броню и бросилась на странное существо, которое, даже не повернув головы, резко выбросило назад левую руку и выстрелило в девушку потоком энергии, отчего та с жутким криком отлетела назад и, к счастью, была в последний момент поймана Финнеганом (хотя «поймана» — слишком сильно сказано: Эми просто врезалась в него, он, насколько позволяли приличия, обхватил ее за талию и затормозил, чтобы не упасть вместе с нею). Ее броня была уже полностью активирована, так что Эми просто минутку передохнула и, так и не отблагодарив Джека, снова бросилась в бой. Тем временем Марк снова начал стрелять в своего противника; выстрелы не причиняли тому особого ущерба — он разве что немного дергался, когда в него попадали, но не издавал никаких звуков, кроме слабого (можно сказать, фонового) шипения. Первые пять выстрелов монстр спокойно вытерпел, но когда Марк приготовился выстрелить вновь, он полоснул его правой рукой с в тот же миг удлинившимися когтями. Несмотря на броню, боль от удара была весьма сильной — казалось, будто Фрейзер сунулся в открытое пламя. В это время сзади раздался радостный вопль Эми, и в следующий момент существо оказалось насквозь прошито желтым копьем, которое, однако, не причинило противнику никакого вреда (хоть он и дернулся сильнее, чем от выстрелов). Марк вовремя отскочил в сторону, иначе бы копье попало в него, и продолжил стрелять во врага, который снова попытался ударить полицейского, но на этот раз промазал.
Тем временем Стефан предложил Риду накрыть всех «куполом невидимости», чтобы можно было покинуть поле боя, но Алекс, даже не дав Риду открыть рот, тут же отверг эту идею. Надо отметить, что все пятеро (т. е. за исключением Карли) были вооружены, так что никто не удивился, когда позади них раздались крики с призывом сдаться, и Арни и Стефан тут же открыли огонь. Из оружия у них были только обычные пистолеты — новомодных бластеров не хватило на всех. Стоун и Финнеган стреляли как-то вяло, как будто не всерьез, и постоянно промахивались; правда, пару раз пули просвистели буквально в паре сантиметров от головы Алекса. Кэт решила, что лучше побыстрее разобраться с этими сволочами-айситековцами, и, несмотря на так и не прошедшую и усилившуюся головную боль, атаковала их мощным пси-импульсом — еще мощнее, чем она использовала против светящегося монстра, — но, к ее удивлению и ужасу, ничего не произошло. Она попыталась атаковать снова — и опять никакого результата.
— Эй, прекрати кривляться! — насмешливо крикнул Стоун, заметив, как Кэт морщит лоб, безуспешно пытаясь атаковать полицейских. — Решила испугать нас этим? Новая тактика ведения боя? Ха!