– Соловей.
Она попыталась сплюнуть кровь, но только испачкалась. Тряхнула головой, чтобы видеть получше, и сразу же об этом пожалела.
Он ритмично постукивал окровавленной линейкой по ладони.
– Я ротмистр Шмидт, комендант гестапо в Амбуазе. А ты кто?
Он убьет меня, подумала Изабель. Она забилась, пытаясь вырваться, освободить руки.
– Жюльет, – прошептала она, отчаянно надеясь, что на этот раз он ей поверит.
Два дня она не выдержит.
Ее об этом предупреждали. А ей все казалось приключением. И ее, и всех, кого она любит, убьют.
– Мы задержали почти всех твоих сообщников. Нет смысла умирать, чтобы защитить покойников.
Неужели это правда?
Нет. Если бы это было правдой, она тоже была бы мертва.
– Жюльет Жервэ, – повторила она.
Он ударил ее линейкой, наотмашь, с такой силой, что стул перевернулся и упал. Затылком она стукнулась о каменный пол. Он с размаху ударил ее сапогом в живот. Такой боли она раньше даже представить не могла. Его голос доносился словно издалека.
– А теперь, мадемуазель, скажите мне, кто такой Соловей.
Она не могла бы ответить, даже если бы захотела.
Он снова ударил ее, вложив в удар всю силу.
Сознание вернулось, а вместе с ним вернулась боль.
Болело все. Голова, лицо, тело. Пришлось напрячь все силы, чтобы поднять голову. По-прежнему связана.
Где я?
Со всех сторон темнота. Не обычная темнота закрытой комнаты. Непроницаемый, чернильный мрак, сжимающийся вокруг нее. Стена была совсем рядом, в считанных дюймах от ее лица. Она попробовала выставить вперед ногу, веревки впились в тело, боль вспыхнула с новой силой.
Она в ящике.
И ей холодно. Она чувствовала, как дыхание вырывается паром изо рта. Волоски в ноздрях замерзли. Она дрожала всем телом и ничего не могла с этим поделать.
Изабель закричала от ужаса, но в ответ – ничего.
Холодно.
Дрожа всем телом, Изабель тихо скулила. Пар от дыхания замерзал едва ли не на губах. Ресницы смерзлись.
Думай, Изабель. Не сдавайся.
Она пошевелилась, преодолевая боль.
Привязана к стулу.
Голая.
Она закрыла глаза, с отвращением осознав, что он раздевал ее, касался ее, пока она была без сознания.
В зловонной темноте слышен какой-то звук. Сначала показалось, что это кровь стучит в ушах или отчаянно колотится сердце, разгоняя застывающую кровь, но нет.
Как будто мотор урчит, совсем близко. Знакомый звук… что это такое?
Изабель дрожала, пытаясь шевелить пальцами рук и ног, чтобы хоть как-то согреться и справиться с паникой. Сначала ноги и руки болели, потом их просто слегка покалывало, а теперь… ничего. Двигать она могла только головой. Да и та все время стукалась обо что-то твердое. Она сидит голая, привязанная к стулу в…