Ты прекрасна! (Крамер) - страница 215

– Мне бы хотелось, – кивнул Генри. – Но ведь мы должны будем уехать отсюда. К тому же мама продала мою доску…

– Я вернул ее! – Бо засмеялся. – И мамину – тоже!

– Что?.. – Лейси прижала руку к сердцу. – Но откуда ты узнал, что мне пришлось их заложить?

Бо покосился на мальчика, потом указал пальцем на свою голову и изрек:

– Дадли знает все.

– Да, мама, он все знает! – Генри засмеялся.

Лейси положила вилку и спросила:

– Что ты еще узнал о нас, пока был в отъезде?

Бо выглядел невинным как младенец.

– Больше ничего. Кроме того, что вы живете в трейлере. Это мне совершенно непонятно.

– Почему же?..

– Потому что есть прекрасный дом прямо на берегу, где детей бесплатно учат серфингу, а их мамы живут в прекрасных условиях. Тебе надо было только прийти туда, вот и все.

Лейси замерла на мгновение.

– Так эта… Эта реклама о доме для одиноких матерей в «Индиго-бич-Таймс» – это ты???

– Не я. Мое заведение.

Лейси потупилась и пробурчала:

– Зачем ты это сделал? Мне не нужна была помощь. Мы с Генри отлично справлялись сами. Генри, разве нет?

– Конечно, справлялись, – сказал мальчик. – Но жаль, что я не знал об этих уроках серфинга.

– Теперь они тебе не нужны, – заявил Бо. – Я сам буду их тебе давать. Если мама согласится.

Лейси отодвинула стул и встала.

– Прошу тебя, Бо Уайлдер, объяснись. Не старайся очаровать меня. Я должна понимать, что происходит. Или… или…

Бо тоже встал.

– Или ты уйдешь, не так ли?

– Мама, не надо! – воскликнул Генри.

– Я не хочу уходить, – сказала Лейси. – Но не смогу жить, будучи временной подругой кинозвезды. А если такая постановка вопроса тебя не устраивает – тогда извини. Видишь ли, мне пора обратить внимание на то, что у меня в душе. Иначе все будет напрасно.

Бо подошел к ней и обнял.

– Я полностью с тобой согласен. Поэтому и прошу тебя, а не приказываю, поэтому не утверждаю, а спрашиваю: ты останешься здесь сегодня на завтрак, обед и ужин? Ты займешься со мной серфингом? Я буду счастлив, если ты согласишься. Джордж тоже хочет, чтобы ты осталась.

У Лейси защипало в глазах.

– Да, я останусь… Почему же нет? Генри тоже хочет остаться.

– Отлично! – Бо радостно улыбнулся, словно одержал грандиозную победу.

А Лейси почувствовала себя… особенной.

– Да, мы останемся! – Генри подпрыгнул и рванулся к коту. – Джордж, мы остаемся на весь день!

Джорджу, конечно, было все равно, но он из вежливости сделал вид, что рад. И он не возражал, когда Генри стал чесать его за ушами.

А Лейси, взяв Бо за руку, тихо проговорила:

– Я все еще ничего не понимаю. Почему здесь Джордж? И на каких основаниях мы можем провести здесь целый день?