Реализаты (Ursa) - страница 118

- Я всё это прекрасно понимаю, - сказал телепат и заёрзал на обтянутом кожей стуле. - Но и вы тоже поймите. Я всего лишь э... переводчик, что ли. Я могу более или менее точно перевести вам чужие намерения, но я не могу ничего гарантировать.


Он с сожалением оглядел аудиторию и развёл руками:

- И боюсь, что этого сейчас не сможет никто.


- Тогда я не понимаю смысла этого заседания, - пожал плечами мужчина с надписью "France" на лацкане дорогого пиджака.

- Не надо сеять панику.

- Не сеять панику? - показывая глазами на потолок, гробовым голосом спросил американский постпред. - Предложите ваш вариант.


Телепат поднял глаза и увидел, что недавно ещё вполне нормальный потолок провис теперь густыми мохнатыми сталактитами, с вершины каждого из которых заинтересованно моргает круглый, похожий на птичий, глаз.

- Слушайте, - сказал он, всё ещё глядя вверх. - За всё это время по их вине не умер ни один человек. Более того, я даже склонен считать, что за это время по их вине вообще никто не умер. Разве нужно ещё какое-то доказательство того, что войны никто никому не объявлял?

Он опустил глаза и снова оглядел сидящих в зале.

- И всё-таки я прекрасно понимаю, что большинство присутствующих хотят выстроить хоть какую-нибудь стратегию. Поэтому предлагаю следующее: просто думать и поступать по ситуации. Уподобиться детям и сменить страх сбитых рефлексов на простое детское любопытство.



57. 2331 год. Бенжи.


Оставшись один, Бенжи какое-то время ещё наблюдал за происходящим, а потом прислонился к ближайшей неподвижной опоре, закрыл глаза и застыл.


- Мы строили подводный туннель из Лиссабона в Галифакс, - гордо сказала Ая, трогая его за терракотовое плечо. - Представляешь, четыре с половиной тысячи километров песен...

- Ты знаешь, если бы я был человеком, я бы боялся вас, - тихо сказал Бенжи.

Он приоткрыл один глаз.

- В последнее время вы слишком деятельны, тебе не кажется?

- Разве? - удивилась она.

- Да. Вы всё время в каком-то броуновском движении. Зачем? Или вас теперь тоже влечёт мания созидания?

- Не влечёт, - обиделась Ая.

Лицо её помрачнело, и вместе с этим набежавшим на её лицо облаком сникли и замерли шуршавшие вокруг механические существа.

- Эй, эй, эй!! Туннель-то оставь! - спохватился Бенжи. - Найдётся, кому им воспользоваться.

- Да, - согласилась она. - Найдётся.

- Однако ваши братья, которые не совсем братья, слишком торопят человечество к взрослению, - покачал головой андроид, наблюдая, как на тонкой девичьей фигурке вместо платья конденсируется из воздуха тёплый стёганый комбинезон, и, помолчав, добавил: - Мне кажется.