Игра в ложь. Я никогда не… (Шепард) - страница 39

– Это была хорошая идея, – сказала Эмма, переворачиваясь на спину.

– Я же тебе говорил. – Итан поплыл к трамплину. – Я должен кое в чем признаться, – бросил он, разрезая воду мощными гребками. – Я – серийный налетчик на бассейны. Еще в детстве частенько забирался в соседский бассейн.

– Ну а я в этом смысле девственница, – сказала Эмма, надеясь, что в темноте Итан не увидит, как она краснеет при слове «девственница».

– Всегда мечтал о собственном бассейне. – Итан вытянул руки и схватился за стойку трамплина. – А мои родители категорически против. Мама, наслушавшись страшилок в новостях, боялась, что я утону.

Эмма вдруг поймала себя на мысли, что почти ничего не знает о жизни Итана. – А какие у тебя родители?

Итан пожал плечами.

– Они… ну, мама – хроническая паникерша. А отец… его нет.

– Он ушел? – Возможно, у них есть что-то общее.

Итан медленно выдохнул.

– Не совсем. Просто он много путешествует. Для него работа – это все. Он снял квартиру в Сан-Диего, поближе к головному офису своей компании, и бывает там чаще, чем дома. Наверное, ему нравится жить вдали от нас.

– Не надо так шутить.

Итан дернул плечом. Казалось, он хотел сказать что-то еще, но решительно тряхнул головой, словно прогоняя мысли, и прыгнул с трамплина.

– А у вас дома был бассейн, когда ты росла, Эмма?

Эмма рассмеялась и быстрее заработала ногами, взбивая воду.

– Приемыш с бассейном? В лучшем случае я могла рассчитывать на чистую ванну. Но я часто ходила в городские бассейны. В детстве социальный работник водила меня на бесплатные уроки плавания.

– Здорово.

– Наверное. – Она бы предпочла, чтобы Бекки учила ее плавать. Или чтобы одна из ее приемных мамочек потрудилась прийти и посмотреть, как она занимается. Эмма всегда смотрела на трибуны, надеясь увидеть знакомое лицо, но ее неизменно ожидало разочарование. В конце концов она вообще перестала глазеть по сторонам.

– У тебя есть любимая игра для бассейна? – спросил Итан.

Эмма на мгновение задумалась.

– Пожалуй, «Марко Поло». – Они играли в нее в конце уроков по плаванию.

– Хочешь, сыграем? – предложил Итан.

Эмма хихикнула, но лицо Итана оставалось серьезным.

– Э-э, конечно, – сказала она. – Только тихо. – Она закрыла глаза, покружилась в воде и прошептала: – Марко!

– Поло! – негромко откликнулся Итан. Эмма двинулась на голос, вытянув перед собой руки.

Итан усмехнулся.

– Ты похожа на зомби.

Эмма рассмеялась, но какое-то неприятное чувство кольнуло ее. Что, если тело Саттон болтается где-то в воде, как она сейчас?

Образ холодной темной пучины пронесся в моей голове. Волны захлестывали тело в прилипшей одежде. Я не могла подобраться поближе, чтобы разглядеть фигуру, дрейфующую по течению лицом вниз. Может, это я там лежу, оставленная умирать?