и набрала @
rodarte – бренд одежды, который обожали двойняшки. Но этот профиль в
Twitter принадлежал кому-то в Австралии. Эмма перебирала другие варианты –
rodarteGirl, RodarteFan, – без толку; не прокатили ни любимый фильм Габби
The Devil Wears Prada[50], ни любимая группа Лили
My Chemical Romance.
В поисках свежих идей они заглянули на странички двойняшек в Facebook.
– У них есть собаки-близнецы по кличке Гугу и Гага, – подсказал Итан.
– Серьезно? – Эмма застонала и ввела имена Googoo и Gaga, но ничего не всплыло, кроме бесконечных страничек фанатов Леди Гага.
Они перебрали косметические бренды, вариации Gucci и Marc Jacobs, имена звезд и бутиков, где двойняшки покупали шмотки. Ничего не получалось. Эмма откинулась на подушку и потерла виски. Какой секретный аккаунт в Twitter выбрала бы она? Ник, который никто бы не расшифровал? Все, что пришло в голову, – это прозвище Little Grease Monkey[51], которым ее наградил Лу, механик в гараже. И еще «vomit-comet hottie»[52] – так ее за глаза называл один из барменов, когда она работала на аттракционе «американские горки» в казино «Нью-Йорк, Нью-Йорк».
– А что, если ники Лили и Габби связаны с какими-то неловкими моментами в их жизни? – предположила Эмма. – Скажем, когда Габби наехала Лили на ногу.
– Или когда Габби застряла в шкафчике, – добавил Итан.
Они вдруг посмотрели друг на друга. Эмма набрала @GabbyPonyBaloney. Профиль выскочил; на крошечной картинке угадывалось лицо Габби. И только одна девушка общалась с ней: @MissLiliTallywhacker.
– Даже не верится, – прошептала Эмма. Ее пальцы дрожали, когда она прокрутила страницу вниз. Эти твиты уже никто бы не назвал бессмыслицей. От каждого прочитанного поста у Эммы все сильнее кружилась голова. Сначала она прочитала твиты от тридцать первого августа:
@GabbyPonyBaloney: Ты думаешь, стоит рискнуть?
@MissLiliTallywhacker: Определенно. Обратной дороги нет. Сегодня ночью все встанет на свои места.
А вот что обсуждали двойняшки в ночь девичника у Шарлотты, когда кто-то пытался задушить Эмму:
@MissLiliTallywhacker: Она считает нас такими глупыми.
@GabbyPonyBaloney: Очень скоро она узнает всю правду.
@MissLiliTallywhacker: Ей бы надо поостеречься…
И на вечеринке в день рождения Саттон:
@GabbyPonyBaloney: Она даже не догадывается, что ее ждет. Мне не терпится увидеть выражение ее лица.
@MissLiliTallywhacker: Будем надеяться, что у нас все получится.
А этот твит Габби отправила сегодня днем:
@GabbyPonyBaloney: Осталось ждать меньше часа. Эта дрянь получит свое.
В коридоре хлопнула дверь шкафчика, стены медицинского кабинета содрогнулись, а в большой бутыли сиропа от кашля, стоявшей на полке, заплескалась густая зеленая жидкость.