Риодан не ответил.
— Если я когда-нибудь увижу таракана в моем книжном магазине… — Бэрронс не потрудился продолжить.
— Тараканы? — пробормотал Лор. — О чем вообще он нахрен говорит?
— Светлая Королева исчезла, — продолжил Риодан. — Темным плевать на то, что случится с этим миром. Они не привязаны к этой планете так, как мы. Магия фейри разрушает этот мир. Возможно, только она его в состоянии спасти. Горец не должен был умирать на том утесе. Это не входило в мои планы. Не знаю, как ты, но я не хочу, чтобы мою чертову вагину засосало в черную дыру.
Ну очень наглядно.
— Я этого тоже не хочу, — тихо проговорил Лор. — Мне нравятся розовые и маленькие вагины. Гораздо более маленькие, — добавил он. — И гораздо более тугие.
Я закатила глаза.
— Это может стать нашим концом, — произнес Риодан.
Конец девятки? Я всегда думала, что если дела пойдут совсем плохо, то я соберу всех, кто мне дорог, и тех, кто под руку попадется, и сквозь Зеркала уйду с ними в другой мир. Колонизируем его, начнем всё с начала. Я ошибочно полагала, что если в новом мире дела тоже плохо пойдут, девятка будет в состоянии пробиться ещё дальше. Я даже и не рассматривала вариант, что может настать такой момент, когда наша планета попросту исчезнет. Я знала, что черные дыры представляют серьёзную угрозу, но до конца не осознавала к чему могут привести в долгосрочной перспективе разрывы материи нашей вселенной. И не учла, что влечет за собой факт того, что девятка перерождается на Земле.
И если Земли больше не…
— Нам нужно залатать эти хреновы дыры, — зарычал Лор.
Я яростно закивала в знак согласия.
— Какой план? — спросил Бэрронс.
— Мы будем его прятать, — ответил Риодан. — Ускорим его обращение. Соберём лучшие умы и решим проблему. А после этого трибунал может делать всё, что захочет, черт их подери. Например, дать мне хренову медаль и предоставить полную свободу действий, как я того и заслуживаю.
— Джада, — сказал Бэрронс.
— И малец, он соображает в физике, может, её законы уже и не работают как прежде, но помогут нам понять, с чем мы имеем дело. Мак. У неё чертова Книга. Они с горцем хранят больше знаний фейри, чем сами фейри.
«Но я не могу читать её,» — захотелось возразить мне. Какой от неё тогда толк?
Я снова задрожала, на этот раз от леденящего ужаса. И внезапно с абсолютной уверенностью поняла…
Они хотят, чтобы я её прочла.
— Охренеть, — Лор вернулся к своему односложному суждению о жизни, вселенной и обо всём остальном.
«Охренеть,» — мысленно согласилась я.