— Ага. Ты мне лучше посоветуй, что родителям и сестре подарить? Хочется что-то такое... волшебное, но из вещей, которые магглам можно в доме держать.
— Напомни, родители у тебя чем занимаются?
— Мама — домохозяйка, папа — архитектор.
— Ага... ну, тогда я знаю, что можно заказать, — хитро улыбнулся Драко. — А сестре... Есть отличные игрушки, но они чересчур... гм... Знаешь что, а подари ей котенка!
— Мама убьет, — флегматично сказал Руди.
— Не убьет, сама еще умиляться будет, вот увидишь! Ну или щенка полохматее, чтоб на улице мог жить, а в дом грязь не таскал.
— Только не предлагай у Хагрида попросить, а то он притащит, пожалуй, какое-нибудь чудовище... — фыркнул Сент-Джон. — Но вообще мысль богатая, спасибо! Кстати, пойду-ка я ворону поищу, а то она совсем одичала, летает где-то целыми днями...
— Кто-то, кажется, хотел от нее избавиться?
— Малфой, — серьезно сказал Руди. — Иди ты в задницу!
*
— Руди, дорогой! — набросилась на него с поцелуями Джейн. — Как ты вырос!
— Ру-у-уди! — прыгала вокруг Лиза. — Руди-Руди-Руди вернулся!
— Привет, сынок, — сказал Юджин и не без труда приподнял мальчика в воздух. — Ого, и правда подрос! Как доехал?
— Прекрасно, — ответил он. — Кстати, я с подарками. Но они все подождут до дома.
— А мне? Мне тоже подарок?! — воскликнула Лиза.
-А как же. Кстати, твой как раз не подождет... — устроившись на заднем сиденье машины рядом с сестрой, Руди протянул ей перевязанную бантом коробку. — Держи. С Рождеством.
Лиза мигом развязала ленту и разразилась восторженным визгом: в коробке на мягкой подстилке спал пушистый черный котенок. Добыл его Руди очень просто: спросил у Хагрида, а тот принес малыша из Хогсмида, из местного кафе, там как раз недавно окотилась кошка.
— Ты его пока не вынимай, пусть спит, — велел Руди. — А то лови его потом по всей машине!
Ворона согласно каркнула и спорхнула на его колено. Ни капли она не одичала, разве что стала еще вреднее нравом. Вот и лететь следом не согласилась, раз все едут на машине, она тоже поедет!
— Ага, — завороженно ответила Лиза и одним пальчиком погладила черную шерстку.
— Понятно, дочь нейтрализована, — резюмировала Джейн. — А ты? Как там в школе, Руди?
— Интересно, — ответил он обтекаемо, указав взглядом на Лизу. Та и понятия не имела, где именно учится ее брат.
— Друзей много завел?
— Не особенно, но зато стоящих.
— А Гарри?
— Мы на разных факультетах, — пожал плечами Руди. — Почти не удается общаться. Ну да он себе нашел приятелей. Остался на каникулы в школе, ему там лучше, чем дома. О прочем потом расскажу.