– Какой путеводитель? – спросил он.
– Мне его дал отец. Думаю, он сам получил его от отца – моего деда. Семейное наследство. Там написано, что в определенные дни можно войти сюда и за шесть пенсов осмотреть дом и сад.
– Вам следует отнести ваш путеводитель в антикварную лавку.
– Да, я понял, что плата шесть пенсов устарела из-за инфляции.
– Это место перестало быть частным владением тридцать лет назад. А сейчас и вовсе закрыто. Так что я буду вам признателен, если вы не станете тут задерживаться.
– Хорошо, – сказал я, и мы неспешно зашагали прочь, внимательно поглядывая по сторонам, на деревья, ряды коттеджей, дома на две семьи, приземистые многоквартирные дома, автозаправки, магазины, проезжающие мимо машины и небо. Наше такси уехало, и мы продолжали идти пешком.
– Что дальше? – спросила Кейси.
Она выглядела усталой, поэтому я предложил:
– Вернемся в отель и немного поспим.